Aquí está el texto traducido siguiendo tus instrucciones:
Lu Yi estaba conmocionado, la base de cultivo de su maestra parecía haber dado un enorme salto durante el tiempo que había estado de regreso.
*Al no poder escuchar las enseñanzas Daoístas, Lu Yi sintió una punzada de arrepentimiento en su corazón, pero no había nada que pudiera hacer. Solo podía regresar para continuar cultivando.*
...
Dentro de la casa de bambú en la cima del Pico Ling Luo, la Abuela Yuanling, que no había hablado desde que echó a Lu Yi, caminó y cerró la puerta. Mirando al Maestro del Pico Ling Luo, comenzó a persuadir:
—Señorita, una persona tan noble como usted, ¿cómo podría aceptar a un discípulo de un lugar tan pequeño como Tianming?
El Maestro del Pico Ling Luo lanzó una mirada a la Abuela Yuanling y dijo:
—Abuela Yuanling, no lo entiendes. ¡Este chico sin duda sorprenderá a todos en el futuro!
La Abuela Yuanling frunció el ceño, su tono lleno de desdén: