Maury, que estaba ocupado apaciguando a los invitados que discutían, escuchó el ruido que venía de las escaleras y corrió hacia allá. Se quedó confundido al ver los papeles y billetes en el suelo. Sin embargo, no indagó más sino que subió las escaleras y dio una suave palmada en el hombro de Emilia.
—Emilia, ¿por qué bajaste?
—Hoy es el cumpleaños de Elsie. Le conseguí un regalo. Pero se cayó en la alcancía y no pude sacarlo... —Emilia bajó la cabeza y secretamente usó las gotas para los ojos que tenía en sus mangas. Luego miró a Maury con ojos llorosos—. Papá, me equivoqué. ¿Puedes decirle a Emilia que no se enoje?
Las cejas de Vicente se crisparon visiblemente cuando vio sus acciones.
Sus guardias: La futura Sra. Scavo probablemente podría ser una buena actriz.
Rex: ¡Ella no era la Sra. Scavo! ¿Cómo podría Mr. Vicente fijarse en una retrasada menor de edad?
Después, Rex galantemente sirvió otra copa de vino tinto para Vicente.