Mientras conducía hacia la carretera principal de la ciudad, Jaquan tomó su teléfono para llamar a Collin. Activó el altavoz del teléfono y lo colocó en el soporte.
—Voy camino al hospital.
—¿Qué le pasó a la Señorita Arabella? —dijo Collin, sonando un poco cansado.
Jaquan miró culpablemente por el espejo retrovisor y dijo:
—No, no es ella.
Esto despertó repentinamente el interés de Collin. Preguntó con evidente deleite:
—¿Es Emma?
...
Jaquan se arrepintió de haber activado el altavoz, pero si lo apagaba, parecería que quería ocultar el hecho. Solo pudo interrumpir a Collin:
—Búscame una doctora.
—¡Suena extraño! ¿Me llamas para buscar una doctora? —Collin hizo una pausa, su tono elevándose. Sonrió y dijo:
— ¿Por qué no yo? ¿No puedo ver tu herida?
...
Jaquan pareció malhumorado y dijo:
—Tengo que colgar ahora.
Nadie habló en el auto por un largo tiempo. Estaba extremadamente silencioso.