ซ่งจิ่งเฉินพยักหน้า
ยายเฒ่าที่เฝ้าประตูมองมาที่หม่าซือเย่ราวกับเห็นผี เมื่อเห็นเขานำแขกเข้าไปอย่างสุภาพ นางก็กลอกตาขึ้นแล้วเป็นลมล้มพับไป
ยายเฒ่าผู้เฝ้าประตูนี้ช่างโชคร้าย ก่อนหน้านี้เพราะรับเงินทองจากคนอื่นเพื่อช่วยส่งข่าวเข้าไปข้างใน ถูกหม่าซือเย่จับได้ ไม่เพียงถูกหักเงินเดือนไปหลายเดือน ยังถูกตีด้วย
เพราะเหตุนี้ เมื่อครู่นางจึงมีท่าทีเช่นนั้น แต่ไม่คิดว่าครั้งแรกก็ได้ทำให้ผู้มียศศักดิ์ไม่พอใจเสียแล้ว