บทที่ 15 เติมบางสิ่งลงในน้ำหมึก

ทุกคนในครอบครัวหยุดตะเกียบ มองไปที่รั่วเสวียน

นางเจ้าตกใจจนมือหดกลับ!

เด็กคนนี้รู้ได้ยังไง? ประจำเดือนเพิ่งมาเองนะ!

หรือว่าเมื่อกี้แอบดูตอนเปลี่ยนผ้าอนามัย?

รั่วเสวียนดมจมูกเล็กๆ อีกครั้ง แล้วพูดอย่างมั่นใจว่า "ป้าสามปวดท้องเพราะประจำเดือน ไม่ใช่เพราะหิวนะ!"

เรื่องนี้เธอเคยเจอตอนที่พี่สาวจิ้งจอกกลายร่างเป็นมนุษย์มาตักน้ำที่ริมแม่น้ำรั่วสุ่ย เธอได้กลิ่นเลือดจากตัวพี่คนนั้น คิดว่าท้องบาดเจ็บจึงอยากช่วยรักษา

แต่พี่เขาบอกว่านั่นคือประจำเดือน ไม่ใช่บาดแผล เป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติของผู้หญิงที่โตแล้ว เดือนละครั้ง

นางเจ้าโกรธ เด็กบ้านี่ทำให้เธอเสียหน้าอีกแล้ว จะให้กินข้าวยังไงไหว?

นางเจ้าได้สติกระโดดขึ้น เริ่มอาละวาด "ไอ้เด็กบ้า อย่ามาพูดเหลวไหล! แกเป็นเด็กสามขวบจะรู้อะไรเรื่องประจำเดือน? คุณหลิวสอนใช่ไหม? แกตั้งใจใช่ไหม! พวกแกทั้งบ้านอยากให้ฉันถูกหย่าใช่ไหมถึงได้สอนเด็กสามขวบให้พูดแบบนี้! รั่วเหอ แกทำลายความบริสุทธิ์ของฉัน วันนั้นตื่นมาเราสองคนเปลือยกายนอนด้วยกัน แกอย่ามาทำแล้วไม่รับผิดชอบนะ!"

ทุกคนในห้องหน้าดำหมดเพราะคำพูดของนางเจ้า!

พูดอะไรของเธอ?

เด็กๆ ก็อยู่ด้วยนะ!

รั่วเสวียนขมวดคิ้วน้อยๆ "หนูไม่ได้พูดเหลวไหล"

ถ้าไม่ใช่เพราะพลังวิญญาณหมดแล้ว เธอจะใช้เวทมนตร์สั่งสอนเธอสักหน่อย!

รั่วเหอโกรธจนหน้าดำ เมื่อกี้เขาก็สงสัยอยู่แล้ว เขาลุกขึ้นคว้าแขนเสื้อนางเจ้า ลากเธอ "เธอไปหาหมอกับฉัน!"

ถ้าเป็นความจริง แสดงว่าวันนั้นไม่มีอะไรเกิดขึ้น! นางเจ้าหลอกเขา! เขาจะหย่ากับนางเจ้า!

นางเจ้าหน้าซีด "ทำไมฉันต้องไปหาหมอ? แกทำอะไรลงไป แกไม่รู้เหรอ?! ฉันไม่ไป! รอให้ลูกคลอดออกมา แกก็จะรู้ว่าฉันท้องหรือเปล่า พวกบ้านรั่วรังแกคนเกินไปแล้ว!"

พูดจบ เธอก็ดึงแขนเสื้อกลับ ตกใจวิ่งออกนอกประตูบ้าน กลับบ้านเกิด!

เธอต้องรอจนประจำเดือนหมดถึงจะกลับมา!

รั่วเหอจะไล่ตาม คุณยายเล่ยรีบพูด "ลูกสามหยุด! ค่ำแล้ว ตอนกลางคืนมองไม่เห็น อย่าวิ่งไปมั่ว!"

รั่วเหอร้อนใจอยากรู้ความจริง แต่เรื่องท้องหรือไม่ท้องปลอมไม่ได้ ไม่ต้องรีบร้อนเดี๋ยวนี้!

"แม่ ถ้านางเจ้าท้องเป็นเรื่องโกหก แสดงว่าเจ้าเจียวางแผนหลอกลูก วันนั้นไม่มีอะไรเกิดขึ้น ลูกจะหย่า!"

คุณยายเล่ยถอนหายใจ "แต่ชื่อเสียงของนางเจ้าก็เสียไปแล้ว กฎของบ้านรั่วลูกก็รู้"

จากปฏิกิริยาของนางเจ้า ทุกคนในบ้านรู้แล้วว่าเรื่องท้องเป็นเรื่องโกหก!

แต่รั่วเหอกับเธอก็แต่งงานกันแล้ว ถึงจะถูกวางแผน ร่างกายของนางเจ้าก็ถูกลูกสามเห็นไปแล้ว นี่เป็นความจริงที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้

กฎของบ้านรั่วไม่อนุญาตให้ลูกหลานไม่รับผิดชอบ

รั่วเหอร้อนใจ ยังจะเถียงต่อ "แม่ ตอนนั้นลูก..."

รั่วเสวียนเห็นเขาร้อนใจ ค่อยๆ ยื่นมือน้อยๆ ดึงแขนเสื้อเขา "ลุงสามอย่าร้อนใจ!"

รั่วเหออึดลมหายใจลึก จริงๆ แล้วไม่ควรร้อนใจกับแม่ เขาอุ้มเสวียนเป่า "เสวียนเป่า ลุงขอบใจหลานนะ!"

คำพูดนี้เขาพูดจากใจจริง

เขาสงสัยมาตลอดว่าวันนั้นไม่มีอะไรเกิดขึ้น แค่ไม่มีหลักฐาน

ตอนนี้เขามั่นใจแล้ว!

รั่วเหอรู้สึกโล่งใจ อย่างน้อยเขาก็ไม่ได้ทำอะไรที่ผิดต่อเสี่ยวอี๋

รั่วเสวียนเอาหัวน้อยๆ เข้าไปใกล้หูรั่วเหอ กระซิบเบาๆ "ลุงสามกับป้าสามไม่มีเส้นสายของคู่ครอง ดาวหงหลวนของลุงเพิ่งเคลื่อน อย่าร้อนใจนะ!"

พูดจบ ยังลูบหัวเขาปลอบใจ

รั่วเหอรู้สึกอบอุ่นใจ แล้วก็สงบลง

เสวียนเป่ายังเด็กเกินไป คงได้ยินเรื่องเส้นสายคู่ครอง ดาวหงหลวนเคลื่อนมาจากวัดแล้วเอามาปลอบใจเขา

"ลุงไม่ร้อนใจแล้ว กินข้าวกันเถอะ!"

"เสวียนเป่า มานี่ พ่ออุ้ม! พ่อจะป้อนเนื้อให้ เนื้อแกะที่พ่อทำอร่อยมากเลยนะ!"

เมื่อรั่วเสวียนเห็นลุงสามผ่อนคลายลง เธอก็สบายใจ "หนูกินเองค่ะ มากินข้าวกันเถอะ! หนูอยากกินเนื้อแกะกับเนื้อกระต่าย"

"ได้ กินข้าวกัน! กินข้าวกัน..."

...

ทุกคนในครอบครัวนั่งลงกินข้าวด้วยกันอีกครั้ง

รั่วชวนเล่าเรื่องการขายลูกพลับ ว่าผู้จัดการสองคนแย่งกันซื้ออย่างไร บรรยากาศก็เริ่มดีขึ้นอย่างรวดเร็ว

*

ยามเย็น พระอาทิตย์ลับขอบฟ้า พระจันทร์ขึ้นแทนที่

รั่วสุ่ยกำลังคัดลอกหนังสืออยู่ในห้องของรั่วชวน

แม้ว่าบ้านรั่วจะเป็นบ้านก่ออิฐมุงกระเบื้อง แต่เนื่องจากมีพี่น้องมากมาย และมีหลานเกิดมาแล้ว ห้องก็ไม่เพียงพอมานานแล้ว

รั่วซานกับรั่วชวนต้องใช้ห้องร่วมกัน

หลังจากรั่วเหอแต่งงาน เพื่อหลีกเลี่ยงนางเจ้า เขาก็มานอนด้วยกันกับพวกเขา

ตอนกลางคืน เพื่อประหยัดน้ำมันตะเกียง พี่น้องหลายคนต้องเบียดกันในห้องนั้น จุดตะเกียงทำงานหาเงิน

รั่วเสวียนวิ่งออกจากห้อง เห็นห้องสุดท้ายทางตะวันออกมีไฟสว่าง เธอวิ่งไปที่นั่น พิงกรอบประตูโผล่หัวเล็กๆ เข้าไป เคาะประตู

รั่วเจียงกับรั่วสุ่ยกำลังคัดลอกหนังสือให้ห้องหนังสือ รั่วชวนกำลังสานตะกร้า รั่วเหอเนื่องจากมีปัญหาทางสายตา มองไม่เห็นอะไรตอนกลางคืน เขากำลังทายา

รั่วชวนเห็นรั่วเสวียนโผล่หัวเล็กๆ เข้ามาที่ประตูในทันที รีบวางตะกร้าไม้ไผ่ที่สานไว้ครึ่งหนึ่ง

"เสวียนเป่ามาทำไมหรือ?"

รั่วเสวียนเดินเข้ามาในห้อง "พวกพี่กำลังทำอะไรกันเหรอคะ?"

รั่วชวนอุ้มรั่วเสวียนขึ้นมาทันที "ทำไมเสวียนเป่ายังไม่นอนล่ะ?"

"คิดถึงพ่อหรือ? พ่อกำลังคัดลอกหนังสือหาเงินอยู่!" รั่วสุ่ยวางปากกา ยื่นมือจะอุ้มรั่วเสวียน แต่รั่วชวนไม่ยอม

รั่วซาน: "เสวียนเป่า เด็กๆ ไม่นอนแต่หัวค่ำจะโตไม่สูงนะ!"

รั่วเหอได้ยินเสียงหลานสาวตัวน้อย ก็ถามด้วยความห่วงใย "เสวียนเป่าหิวหรือเปล่า?"

รั่วเสวียนส่ายหัว "ไม่ใช่ค่ะ หนูมาหาหินของหนู"

รั่วสุ่ยไม่คิดว่าลูกสาวจะยังจำหินประดับประตูได้ก่อนนอน เขาพูดเสียงนุ่มนวล "พรุ่งนี้พ่อจะให้ลุงสามเจียระไนแกะสลักเป็นรูปกระต่าย แพะ และสัตว์เล็กๆ แล้วค่อยให้หนูดีไหม?"

รั่วเสวียนส่ายหัว "ไม่ต้องค่ะ แบบนั้นก็ดีแล้ว!"

กระต่ายกับแพะชอบกินเธอ เธอไม่อยากทำให้อู่ไฉ่สือเป็นรูปร่างของพวกมัน จะทำให้ฮวาตกใจตายหรือไง!

สายตาของรั่วเสวียนตกอยู่ที่หนังสือที่รั่วสุ่ยและรั่วเจียงกำลังคัดลอก

"พ่อกับลุงสองคัดลอกหนังสือหนึ่งเล่มได้เงินเท่าไหร่คะ?"

"เล่มละห้าสิบเงิน ดึกแล้ว พ่อจะอุ้มหนูกลับไปนอน" รั่วสุ่ยหยิบเจิ้นเตี้ยนจือเป่าขึ้นมา

"รอก่อนค่ะ หนูอยากดูพ่อกับลุงสองคัดลอกหนังสือ เดี๋ยวค่อยนอนนะคะ"

รั่วเจียงได้ยินดังนั้นก็รีบพูด "มา ลุงสองจะสอนเสวียนเป่าอ่านตัวหนังสือ"

"ขอบคุณลุงสองค่ะ!"

รั่วสุ่ยจึงยอม "งั้นคืนนี้เราเรียนหนึ่งตัวอักษรแล้วต้องกลับไปนอนนะ"

"ค่ะ" รั่วเสวียนตอบรับเสียงเบา

รั่วชวนจึงวางรั่วเสวียนลงที่โต๊ะเขียนหนังสือ แล้ววางเจิ้นเตี้ยนจือเป่าไว้บนโต๊ะ พอดีวางไว้ข้างๆ มือรั่วเสวียน โม่เยี่ยนก็อยู่ข้างๆ

รั่วเจียงหยิบพู่กันเขียนตัวอักษร "เสวียน" อย่างประณีตบนกระดาษที่ใช้แล้ว

เขาอธิบายไปพร้อมกับเขียน "ลุงสองเขียนตัว 'เสวียน' ตัวเสวียนในชื่อเสวียนเป่า ก็คือตัวเสวียนในซวนเฉ่า เสวียนเฉ่าอู๋โยว เสวียนเป่าของเราต้องไม่มีความทุกข์ มีความสุขตลอดไปนะรู้ไหม?"

"รู้ค่ะ" รั่วเสวียนพยักหน้าน้อยๆ แล้วแอบทำเหมือนเด็กซนที่กำลังทำเรื่องไม่ดี มือน้อยๆ แอบลูบหิน แล้วไปแตะโม่เยี่ยน

รั่วสุ่ยจับมือซนของเสวียนเป่าไว้ "เสวียนเป่า อันนี้แตะไม่ได้นะ ดูนิ้วมือดำไปหมดแล้ว เหมือนอุ้งเท้าเสี่ยวฮวาเลย!"

เขาใช้ผ้าเช็ดหมึกที่ปลายนิ้วของลูกสาว และไม่ทันสังเกตว่าภายใต้แสงตะเกียง หมึกบนโม่เยี่ยนเกิดการแพร่กระจาย มีประกายทองวูบวาบเล็กน้อย