บทที่ 10 เสวียนเป่าลงโทษแทนสวรรค์

สถานพยาบาลฝางเป็นสถานพยาบาลเล็กๆ ที่มีชื่อเสียงในเมืองเซิงผิง ช่วงบ่ายเป็นเวลาที่คลินิกว่างที่สุด ไม่มีคนไข้อยู่ในคลินิก หมอทุกคนกลับไปพักผ่อนที่เรือนหลัง

รั่วซานในฐานะเด็กฝึกงานยา จึงถือโอกาสนี้เติมสมุนไพรในตู้ยาให้เต็ม

ในตอนนั้น จวงซื่อถือถุงสมุนไพรหลายถุงออกมา พูดกับรั่วซานว่า "ทำงานมาครึ่งวันแล้ว ไปพักผ่อนสักหน่อยเถอะ! ฉันจะจัดการตู้ยาเอง"

การจัดระเบียบตู้ยาและเติมสมุนไพรให้ทันเวลาเป็นหน้าที่ของเด็กฝึกงานยา รั่วซานจะกล้าให้จวงซื่อทำได้อย่างไร?

จวงซื่อเป็นภรรยาคนโตของบุตรชายคนโตเจ้าของสถานพยาบาล เธอมาจากตระกูลหมอที่มีชื่อเสียง รับผิดชอบการจัดซื้อสมุนไพร

จวงซื่อคิดมาตลอดว่าเขาเป็นสายลับที่ภรรยาคนที่สองของบุตรชายคนที่สองส่งมา จึงมองเขาไม่ดีไม่ว่าจะทำอะไร

เขาพูดอย่างนอบน้อม "ขอบคุณคุณนายใหญ่ที่เป็นห่วง รั่วซานไม่เหนื่อยครับ การจัดระเบียบตู้ยาเป็นหน้าที่ของรั่วซาน รั่วซานไม่กล้าละเลย"

จวงซื่อเม้มปากแล้วไม่สนใจเขาอีก เธอเปิดถุงแป้งสาคูออก หาตู้ยาที่เหมาะสมแล้วเปิดออก หันหลังให้เขาแล้วเติมเข้าไป

รั่วซานไม่วางใจ จึงมองดูหนึ่งที เป็นแป้งสาคูจริงๆ จึงเบนสายตาไป

จวงซื่อเห็นเขามองมา จึงพูดด้วยน้ำเสียงประชดประชันว่า "วางใจได้ อย่างน้อยฉันก็มาจากตระกูลหมอ รู้จักสมุนไพรพวกนี้ดี ไม่เหมือนพวกชาวบ้านนอกที่แยกธัญพืชห้าชนิดออกได้ แต่สมุนไพรอาจจะไม่รู้จัก! อ้อ ฉันไม่ได้พูดถึงเธอนะ อย่าเข้าใจผิด!"

รั่วซานไม่พูดอะไร

จวงซื่อเติมแป้งสาคูเสร็จแล้วก็เปิดถุงลูกเดือยอีกถุงเติมลงในตู้ยาที่เหมาะสม

สมุนไพรเหล่านี้ล้วนเป็นของที่พบเห็นได้ทั่วไป สามารถแยกแยะได้ในแวบเดียว รั่วซานมองหนึ่งทีก็รู้ว่าไม่ผิด

ในตอนนั้น รั่วสุ่ยอุ้มรั่วเสวียนเดินเข้ามา เห็นจวงซื่ออยู่ จึงทักทายตามมารยาทก่อน "คุณนายใหญ่"

รั่วซานได้ยินเสียงคุ้นเคย หันไปเห็นพี่สี่และเสวียนเป่าของตน จึงพูดอย่างดีใจว่า "พี่สี่ เสวียนเป่า พวกคุณมาแล้ว!"

จวงซื่อเห็นรั่วสุ่ยก็ไม่พอใจ นี่ก็มาขอความช่วยเหลืออีกแล้ว!

ทุกครั้งที่คนจากบ้านรั่วมาเอายา คุณตาก็ไม่คิดค่าตรวจ ค่าสมุนไพรก็คิดตามราคาทุน จวงซื่อไม่พอใจมาก

ตระกูลฟางของพวกเขาเปิดสถานพยาบาล ไม่ได้เปิดโรงทาน!

รั่วสุ่ยยิ้มพยักหน้า "เสวียนเป่า เรียกคุณนายใหญ่กับอาห้าเร็ว"

รั่วเสวียนกำลังจะเรียก แต่จวงซื่อกลับหัวเราะเยาะ พูดด้วยน้ำเสียงประชดประชันว่า "นี่ก็คือเด็กปัญญาอ่อนที่อายุสามขวบแล้วยังพูดไม่ได้ เดินไม่ได้ใช่ไหม? ฉันได้ยินคุณตาที่บ้านพูดมาแล้ว ไม่ต้องมีพิธีรีตองหรอก! ฉันรู้สถานการณ์ของเธอ จะไม่ถือสาที่เธอไม่มีมารยาทหรอก มาหาคุณพ่อสามีฉันให้ตรวจใช่ไหม? น่าเสียดาย ช่วงนี้คุณพ่อสามีฉันกำลังพักผ่อนพอดี"

หน้าตาน่ารักเหมือนหยกขาว แกล้งทำเป็นเด็กปกติได้เหมือนจริง

รั่วเสวียนเรียกเสียงอ่อนหวาน "อาห้า คุณนายใหญ่"

รั่วซานตาโตด้วยความดีใจที่ซ่อนไม่อยู่: เสวียนเป่าเพิ่งเรียกเขาว่าอาห้า???

เขาตื่นเต้นจนพูดไม่ออก

เสวียนเป่าของเขาพูดได้แล้ว?

รั่วเสวียนพูดจบก็มองจวงซื่อด้วยสีหน้าจริงจัง "คุณนายใหญ่ เสวียนเป่าพูดได้แล้ว และหนูไม่ใช่เด็กปัญญาอ่อน หนูพูดได้และเดินได้แล้ว พ่อ วางหนูลงเถอะ หนูจะเดินให้อาห้าดู"

เธอรู้ว่าทุกคนคิดว่าเธอเป็นเด็กปัญญาอ่อน ครั้งแรกก็ช่างเถอะ แต่ถ้าครั้งหน้ายังพูดแบบนี้อีก เธอจะโกรธแล้วนะ!

รั่วสุ่ยรีบวางลูกสาวลง แม้เขาจะไม่ชอบคำพูดของจวงซื่อ แต่เมื่อนึกถึงบุญคุณที่หมอฝางมีต่อบ้านรั่ว เขาก็ขี้เกียจจะไปเถียงกับนาง

พอเท้าแตะพื้น รั่วเสวียนก็วิ่งไปกอดขารั่วซานทันที "อาห้า อุ้มหนูหน่อย"

รั่วซานอุ้มรั่วเสวียนขึ้นมาทันที ตื่นเต้นจนชูขึ้นสูง "อาอุ้มให้! อาชูเสวียนเป่าขึ้นสูงๆ! เสวียนเป่าเรียกอาอีกทีสิ!"

"อาห้า ฮิๆๆ... อาห้าวางหนูลงเร็ว จั๊กจี้ ฮิๆ..." รั่วเสวียนถูกชูขึ้นสูง หัวเราะออกมาอย่างห้ามไม่อยู่

รั่วสุ่ยกลัวรั่วซานจะทำลูกสาวสุดที่รักหล่น รีบพูด "พอแล้ว รีบวางเสวียนเป่าลงเถอะ"

รั่วซานจึงวางเด็กลง แล้วอุ้มด้วยมือเดียวแทน

จวงซื่อตกใจจนตาโต พอได้สติก็อดพูดไม่ได้ "รักษาหายแล้วหรือ? ไม่ใช่ว่าโรคปัญญาอ่อนแต่กำเนิดรักษาไม่หายหรอกหรือ? เด็กปัญญาอ่อน เจ้าคำนับข้าดูสิ!"

พ่อสามีรักษาเด็กปัญญาอ่อนหายได้? ถ้าปล่อยข่าวนี้ออกไป ธุรกิจสถานพยาบาลของพวกเราต้องดีขึ้นอีกระดับแน่!

และยังจะได้สร้างชื่อเสียงสำหรับการแข่งขันยาของราชสำนักในปีหน้าด้วย

รั่วเสวียนขมวดคิ้วน้อยๆ "หนูบอกแล้วว่าหนูไม่ใช่เด็กปัญญาอ่อน ขอโทษสิ ไม่งั้นอย่าโทษว่าหนูไม่สุภาพนะ!"

เทพบอกว่าห้ามใช้เวทมนตร์ทำร้ายคน คนชั่วย่อมได้รับผลกรรม นี่เป็นเรื่องที่เส้นทางสวรรค์จัดการ ถ้าเธอใช้เวทมนตร์ทำร้ายคนตามใจชอบ เธอจะถูกเส้นทางสวรรค์ลงโทษ

รั่วเสวียนเข้าใจแล้ว เธอไม่สามารถใช้เวทมนตร์สั่งสอนคนได้ เมื่อเรื่องนี้เส้นทางสวรรค์เป็นคนจัดการ เธอสามารถใช้เวทมนตร์เตือนสวรรค์ ช่วยสวรรค์ทำงานได้!

จวงซื่อราวกับได้ยินเรื่องตลกที่สุดในโลก "เจ้าให้ข้าขอโทษเจ้า? เจ้ารู้หรือไม่ว่าข้าเป็นใคร? เจ้าจะไม่สุภาพกับข้ายังไง? นี่มันบ้าไปแล้ว! ไปถามพ่อเจ้าดูสิว่ากล้าให้ข้าขอโทษไหม!"

ถ้าพวกเขากล้าให้นางขอโทษ นางจะให้รั่วซานเก็บข้าวของออกไปทันที! นั่นก็ตรงกับความต้องการของนางพอดี!

รั่วเสวียนไม่พูดอะไรอีก เธอสนใจด้วยหรือว่านางเป็นใคร!

จะไม่สุภาพได้อย่างไร? แน่นอนว่าต้องทำตามเส้นทางสวรรค์ บอกให้สวรรค์จัดการนางสิ!

รั่วเสวียนซ่อนมือน้อยๆ ไว้ในแขนเสื้อ แอบร่ายคาถาลับ ส่งเวทมนตร์แห่งกรรมปากให้นาง

เรียบร้อย รอให้สวรรค์จัดการนางเถอะ!

รั่วสุ่ยขมวดคิ้ว กำมือแน่น "คุณนายฟาง เสวียนเป่าบอกแล้วว่าขอโทษ!"

เสวียนเป่ายังเด็กนัก อย่าให้เธอต้องทนรับความอัปยศจากคนมีอำนาจตั้งแต่เด็ก แล้วโตขึ้นมาจะรู้แต่การยอมจำนน

คนเราเกิดมาย่อมมีหลักการ ความมั่งคั่งไม่อาจทำให้เสื่อมเสีย อำนาจไม่อาจทำให้ย่อท้อ!

รั่วซานก็พูดเสียงแข็ง "ขอโทษ!"

จวงซื่อดูถูกเขาได้ แต่ดูถูกเสวียนเป่าไม่ได้!

เขายอมไม่เป็นเด็กฝึกงานยา ก็ไม่ยอมให้เสวียนเป่าต้องเจ็บช้ำ

จวงซื่อหัวเราะด้วยความโกรธ "ให้ฉันขอโทษเด็กปัญญาอ่อน? รั่วซาน เธอไม่อยากเป็นเด็กฝึกงานยาแล้วสินะ?"

ในตอนนั้น ชายชราคนหนึ่งเลิกม่านเดินออกมา เสียงดังขึงขัง "จวงซื่อ ขอโทษ!"

สีหน้าจวงซื่อแข็งค้าง มองชายชราด้วยความไม่พอใจ "พ่อ ลูกไม่ได้ทำอะไรผิด พวกเขาต่างหาก..."

หมอฝางพูดอย่างไม่พอใจ "ท่าทีที่เจ้าพูดนั่นแหละผิดมหันต์! ขอโทษ ไม่ขอโทษก็ไปคุกเข่าที่ศาลบรรพชน"

นางเป็นสะใภ้ใหญ่ตระกูลฟาง ทั้งยังดูแลการจัดซื้อสมุนไพร ถูกลงโทษให้ไปคุกเข่าที่ศาลบรรพชน ต่อไปจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน?

จวงซื่อพูดอย่างไม่เต็มใจ "ขอโทษ"

รั่วเสวียนหันหน้าหนี สายไปแล้ว! เธอไม่ยอมรับ

รั่วสุ่ยกับรั่วซานถึงไม่ถือสาอีก หมอฝางมีบุญคุณกับบ้านรั่ว และยังเป็นอาจารย์ของรั่วซาน ไม่ว่าอย่างไรก็ต้องรู้จักพอ

จะให้จวงซื่อขอโทษด้วยความจริงใจคงเป็นไปไม่ได้

พวกเขารู้จักพอ แต่จวงซื่อถูกบังคับให้ขอโทษ รู้สึกเสียหน้าต่อหน้าพวกเขา ยิ่งเกลียดรั่วซานมากขึ้น!

"พ่อ ข้าขอตัวกลับเรือนหลังก่อน!"

นางทิ้งคำพูดแล้วเดินจากไปทันที!

กลับถึงเรือนหลัง จวงซื่อด่าออกมาอย่างอดไม่ได้ "พวกอกตัญญู สมแล้วที่บ้าก็บ้า พิการก็พิการ โง่ก็โง่! ให้ข้าขอโทษเด็กปัญญาอ่อน? ไม่กลัวฟ้าผ่าหรือไง? นางมีบุญวาสนาขนาดนั้นหรือ? ขยะแขยง!"

"โครม!"

ฟ้าผ่าลงมากลางวันแสกๆ!

จวงซื่อถูกฟ้าผ่าจนตัวไหม้ทั้งนอกทั้งใน!

*

ในสถานพยาบาล หลังจวงซื่อจากไป หมอฝางพูดกับรั่วสุ่ยและคนอื่นๆ "ขอโทษจริงๆ สำหรับเรื่องเมื่อครู่ พี่น้องตระกูลรั่ว รั่วซาน อย่าได้ถือสา เป็นความผิดของข้าที่ดูแลครอบครัวไม่ดี"

ทั้งสองรีบบอกว่าพูดหนักไป จากนั้นรั่วสุ่ยขอให้หมอฝางตรวจดูเสวียนเป่า

"ตอนนี้เสวียนเป่าพูดได้เดินได้แล้ว ไม่มีปัญหาอะไรแล้วใช่ไหม?"

หมอฝางจับชีพจรรั่วเสวียน ถามคำถามเธอสองสามข้อ ให้เธอเดินสองสามก้าว ทำท่าทางบางอย่าง เห็นเธอพูดชัดถ้อยชัดคำ พูดอย่างมีเหตุผล เคลื่อนไหวคล่องแคล่ว จึงยิ้มพูด "ไม่ใช่แค่หายดี พี่น้องตระกูลรั่ว ท่านโชคดีแล้ว! เสวียนเป่าฉลาดกว่าเด็กทั่วไปเสียอีก ก่อนหน้านี้คงเป็นเพราะเธอไม่ชอบพูด ไม่ใช่ว่าพูดไม่ได้"

หมอฝางเคยเห็นเด็กที่มีนิสัยเก็บตัวมาหลายคน เด็กพวกนั้นแค่ไม่ชอบพูด แต่ฉลาดมาก

อาการของเสวียนเป่าก่อนหน้านี้หนักกว่านั้น แม้แต่เดินก็ไม่ได้ คงเป็นเพราะผู้ใหญ่ตามใจ

อีกอย่าง บ้านรั่วหลายชั่วคนกว่าจะได้ลูกสาวสักคน ทุกคนอุ้มไม่ยอมวาง ไม่ยอมให้ลงพื้น ก็เลยเดินไม่เป็นธรรมดา

รั่วสุ่ยกับรั่วซานต่างยิ้มกว้าง

หมอฝางถามอีก "รั่วไห่เป็นอย่างไรบ้างช่วงนี้"

รั่วสุ่ยตอบ "ช่วงนี้ไม่มีอาการกำเริบเลย วันนี้พอดีมาเอายา"

"ดีแล้ว แสดงว่าตำรับยานี้ได้ผล รั่วซาน เจ้าจัดยาให้พี่ชายเจ้าต่อไปอีกสองชุด"

"ขอรับ" รั่วซานได้ยินแล้วก็ไปจัดยาให้พี่ชาย

รั่วเสวียนมองสมุนไพรหลายห่อบนเคาน์เตอร์อย่างสงสัย "อาห้า สมุนไพรพวกนั้นบางอันมีหนอน บางอันขึ้นรา ยังใช้ได้หรือ?"

ตอนนั้นเงาดำวิ่งเข้ามา พอได้ยินคำพูดนี้ก็ตกใจจนสะดุด ล้มคว่ำหน้า

ทุกคนได้ยินเสียง "พรึ่บ" ควันดำฟุ้งขึ้นจากพื้น

"..."