ดวงดาวในท้องฟ้าทางเหนือเริ่มส่องแสงระยิบระยับในความหนาวเย็น
ยิ่งดึก น้ำค้างก็ยิ่งลงจัด
คุณยายเล่ยเป็นห่วงว่าเด็กๆที่บ้านจะหนาว และเป็นหวัด เธอจึงโบกมือ: "พอแล้วสำหรับวันนี้ ฟ้ามืดแล้ว พวกเรากลับบ้านกันก่อน"
ทุกคนในครอบครัวจึงหยุดทำงาน
คุณยายเล่ยพยุงรั่วเหอเดินกลับไปที่คันนา
เมื่อความมืดมาเยือน รั่วเหอรู้สึกว่าสายตาพร่ามัวมากขึ้น แต่คืนนี้เขากลับมองเห็นได้ชัดกว่าปกติ