บทที่ 24 การเลี้ยงอาหาร
วันนั้นที่พวกเขาไปรอท่านผู้ว่าการมาขอโทษ แต่พอไปถึงก็เกิดเรื่องแบบนั้นขึ้น
หลิวเฉิงนึกถึงเรื่องนั้นแล้วยังรู้สึกหวาดกลัว สิ่งที่ถูกพูดออกมาเหล่านั้น ราวกับ ราวกับว่าเขาได้เห็นกับตาตัวเอง
แค่คิดก็รู้สึกขนลุกซู่แล้ว
หลิวซุ่นจมอยู่ในภวังค์ความคิด
เขาไม่กล้าปฏิเสธ เรื่องราวในโลกนี้ ใครจะรู้ได้แน่
ช่วงก่อนหน้านี้เขาป่วยเพราะความหนาว ก็ได้ใช้ชีวิตทั้งชีวิตในความฝัน นึกถึงจุดจบของเขาในความฝัน เขาจะยอมได้อย่างไร
หลิวเฉิงเห็นหลิวซุ่นกำลังครุ่นคิด ก็นึกถึงหลิวต้าหล่างและเอ้อหลางหลิวที่ยังรออยู่ที่บ้านของเขา ในใจรู้สึกกลัดกลุ้ม เขาจึงเอ่ยปากอีกครั้ง: "พี่ หลิวต้าหล่างกับเอ้อหลางหลิวยังรออยู่ที่บ้านผมนะ ตอนนี้ผมควรทำยังไงดีล่ะ?"
หลิวซุ่นยิ้มให้หลิวเฉิง: "ไม่เป็นไร เงินสามเหลี่ยงนี้ ฉันจะให้เอง"
หลิวซุ่นรู้มาตลอดว่า น้องชายคนนี้ของเขาเป็นเหมือนโคลนที่ไม่อาจฉาบติดกำแพงได้
พ่อของเขาไร้ความสามารถแบบไหน เขาก็เป็นแบบนั้น
หลังจากให้เงินสามเหลี่ยงแก่หลิวเฉิง ก็ส่งหลิวเฉิงออกไป
หลิวเฉิงได้เงินมาแล้ว ในใจก็ไม่กังวลอีกต่อไป เขาไม่รู้สึกว่าชีวิตจะมีอะไรเปลี่ยนแปลง แม้ว่าแม่แท้ๆ ของเขาจะถูกตัดหัวในอีกสองวัน เขาก็ไม่รู้สึกว่าจะเป็นอย่างไร เขากลับรู้สึกโล่งใจที่ตัวเองยังมีชีวิตอยู่
มีเงินแล้ว หลิวเฉิงก็ไม่กลัวอีกต่อไป เขาเดินเข้าประตูหน้า ยัดเงินให้หลิวต้าหล่าง: "เงินให้พวกนายแล้ว พวกนายไปได้แล้วใช่ไหม"
เมื่อเห็นท่าทางภูมิใจของหลิวเฉิง ทั้งหลิวต้าหล่างและเอ้อหลางหลิวต่างรู้สึกว่าไม่มีอะไรจะพูดกับคนแบบนี้
หลิวต้าหล่างชี้ไปที่หลิวเฉิง: "คราวนี้ก็แล้วไป คราวหน้าแกลองทำอีกสิ!"
หลิวเฉิงหดคอ โชคดีที่หลิวต้าหล่างเตือนเสร็จก็ดึงเอ้อหลางหลิวหันหลังเดินจากไป
หลิวเฉิงมองเงาหลังของทั้งสอง แล้วจึงถ่มน้ำลายอย่างแรง: "ฮึ่ย"
หลิวเฉิงปิดประตูอย่างแรง
ระหว่างทางกลับบ้าน เอ้อหลางหลิวอดไม่ได้ที่จะพูดขึ้น: "พี่ใหญ่ ทำไมผมรู้สึกว่าหลิวเฉิงนี่แหละที่เป็นฆาตกรตัวจริง แม่ของเขาแค่ไปรับผิดแทน"
อีกสองวันแม่ของหลิวเฉิงก็จะถูกตัดหัว แต่หลิวเฉิงกลับทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น ไม่เศร้าเสียใจเลย เอ้อหลางหลิวรู้สึกไม่พอใจในใจ นี่มันคนที่ไหนกัน ชัดเจนว่าเป็นสัตว์เดรัจฉาน
หลิวต้าหล่างก็รู้สึกว่าหลิวเฉิงใจดำ แต่เรื่องของครอบครัวคนอื่น พวกเขาก็ไม่อาจก้าวก่าย
หลิวต้าหล่างเพียงพูดเบาๆ: "คนชั่วย่อมได้รับผลกรรม สวรรค์มีตาเสมอ"
หลิวต้าหล่างเชื่อมั่นว่าเป็นเช่นนั้น ไม่อย่างนั้นทำไมถึงขั้นนี้แล้ว ยังสามารถหาหลักฐานได้ นี่คือสวรรค์เปิดตาแล้ว
เอ้อหลางหลิวก็รู้สึกว่าเป็นเช่นนั้น
ทั้งสองกลับบ้าน นำเงินไปคืนให้เว่ย์ซื่อ
ตอนกลางคืน เกือบทั้งลู่เซียงแออัดอยู่ในลานบ้านของหลิวซานเหนียง โชคดีที่อากาศดี พวกผู้ชายดื่มเหล้ากินเนื้อ
พวกผู้หญิงก็กินกันเอง
คุณนายไป๋ก็มาด้วย หลิวอิ่นเหนียงยิ้มให้หลิวซานเหนียง เว่ย์ซื่อเพียงทักทายอย่างสุภาพ
คุณนายไป๋ก็เย็นชา ทำหน้าบึ้ง
แต่ไม่ได้ทะเลาะกัน ก็นับว่าเป็นเรื่องดีแล้ว
บิดาหลิวดื่มเหล้า ฤทธิ์เหล้าขึ้นหน้า หน้าแดงๆ พูดว่า: "เรื่องนี้ต้องขอบคุณซานเหนียงของบ้านเรา ถ้าไม่ใช่เพราะเธอ พวกเราจะไปถึงที่นั่นเร็วขนาดนั้นได้อย่างไร ถ้าช้าไปอีกนิด ศพก็จะถูกเผาเป็นเถ้าถ่านแล้ว!"
เว่ย์ซื่อประสบเคราะห์กรรมโดยไม่มีมูลเหตุ แท้จริงแล้วมีคนวางแผนไว้ แน่นอนว่าจะไม่ทิ้งร่องรอยไว้ หากไม่ใช่เพราะหลิวซานเหนียงแจ้งข่าว ผลลัพธ์ก็ไม่กล้าคิด
ญาติร่วมสกุลรุ่นเดียวกัน ต่างพากันเห็นด้วย: "ซานเหนียงเป็นเด็กดี นี่คือบุญของพวกท่านนะ"
บิดาหลิวหัวเราะอย่างเบิกบาน: "ใช่ ซานเหนียงคือดาวแห่งโชคลาภของบ้านเรา"
ส่วนทางฝั่งผู้หญิง มีคนถามเว่ย์ซื่อ: "ฉันจำได้ว่าซานเหนียงของบ้านเจ้าอายุครบสิบสี่แล้วใช่ไหม เริ่มดูตัวหรือยัง? ต้องเลือกให้ดีนะ"
เว่ย์ซื่อยิ้ม: "ดูแล้วๆ มีหลายบ้านแล้ว แต่ยังไม่ได้ตัดสินใจ"
ทุกบ้านต่างสนใจเรื่องการแต่งงานของเด็กสาว เมื่อเว่ย์ซื่อเปิดเผยข้อมูล ก็มีหลายคนอยากรู้และถามต่อ: "บ้านไหนล่ะ?"
เว่ย์ซื่อลดเสียงลง: "บัณฑิตคนนั้นจากฮู่ท่งต้าเหลียว หลิวซุ่น ก่อนหน้านี้คิดจะตอบรับตระกูลหลิวแล้ว แต่ตอนนี้เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น หลิวซุ่นก็เป็นญาติของตระกูลหลิว ฉันรู้สึกไม่สบายใจ คิดจะปฏิเสธ"
คุณนายซุนแทรก: "หลิวซุ่นเป็นคนมีแววดี อนาคตอาจจะมีความสำเร็จใหญ่โต เพราะเรื่องเล็กน้อยแค่นี้ ไม่รีบร้อนเกินไปหรือ"
หลิวซุ่นหน้าตาก็ไม่เลว เขาเป็นบัณฑิตที่อ่อนโยนและสง่างาม มีหญิงสาวคนไหนบ้างที่ไม่ชอบ
บ้านคุณนายซุนก็มีลูกสาว อายุไม่ต่างจากหลิวซานเหนียงกี่ปี ฝันอยากให้ลูกสาวของตนแต่งงานกับคนที่มีการศึกษา ตอนนี้เห็นเว่ย์ซื่อปฏิเสธอย่างง่ายดาย ในใจรู้สึกไม่สบายใจ
คนอื่นบอกว่าไม่อยากได้ก็ไม่อยากได้ แต่กลับเป็นสิ่งที่พวกเธอปรารถนาแต่ไม่อาจได้
น่าโมโหไหมล่ะ
คุณนายไป๋ยิ้ม: "เขามีมาตรฐานสูง เจ้าจะไปยุ่งทำไม"
คุณนายไป๋ก็ทนเว่ย์ซื่อที่ทำตัวแบบนี้ไม่ได้ เรื่องสำคัญขนาดนี้ พูดได้อย่างสบายใจขนาดนี้เลยหรือ?
แสร้งทำ แสร้งทำบ้าอะไร การแต่งงานที่ดีขนาดนี้แล้วปฏิเสธ รอไปร้องไห้เอาเถอะ
เว่ย์ซื่อมองคุณนายไป๋ สูดลมหายใจลึก หากไม่ใช่เพราะวันนี้เป็นโอกาสพิเศษ เธอคงจะโต้กลับไปแล้ว
เธอกับคุณนายไป๋และคุณนายซุนไม่ถูกกัน สองคนนี้พูดจา มักทำให้เว่ย์ซื่อรู้สึกว่าประชดประชันและมีหนามแหลม
คนอื่นๆ ไม่รู้หรือว่าพวกเธอไม่ถูกกัน
จึงรีบยิ้มและพูดกลบเกลื่อน: "ซานเหนียงยังเด็ก ค่อยๆ ดูไป การแต่งงานของลูกสาวเป็นเรื่องทั้งชีวิต ต้องพิจารณาให้ดี"
เว่ย์ซื่อก็ไม่อยากทะเลาะกับคุณนายไป๋และคุณนายซุน จึงยิ้มและพูดว่า: "ใช่ ซานเหนียงยังเด็ก เรื่องแต่งงานค่อยๆ ดูไป"
พูดแบบนี้ แต่ตระกูลหลิวถูกตัดออกไปอย่างแน่นอน แม้แต่ฮู่ท่งต้าเหลียว เว่ย์ซื่อก็ตัดออกไปด้วย จะบอกว่าเธอเหมารวมก็ได้ แต่เธอรู้สึกไม่สบายใจ
นึกถึงฮู่ท่งต้าเหลียว ก็จะนึกถึงความเห็นแก่ตัวของพ่อของหลิวเฉิงและหลิวเฉิงที่ผลักไสนางหลิวเฉิงออกไปในศาลโดยไม่มีความเมตตา ถึงอย่างไรก็อยู่ด้วยกันมาหลายสิบปี พูดทิ้งก็ทิ้ง ช่างไร้น้ำใจเหลือเกิน
หลังอาหาร ทุกคนแยกย้ายกลับบ้านอย่างมีความสุข
หลิวอิ่นเหนียงอ้างว่าจะไปห้องน้ำ ลากหลิวซานเหนียงไปด้วย เธอยิ้มและพูดว่า: "ซานเหนียง แม่ของเธอทำอาหารเก่งมาก อาหารวันนี้ อร่อยมากจริงๆ"
หลิวซานเหนียงยิ้ม: "ถ้าเธออยากเรียน ฉันจะบอกเธอทั้งหมด"
ดวงตาของหลิวอิ่นเหนียงเป็นประกาย: "ซานเหนียง เธอดีจัง ขอบคุณนะ"
หลิวอิ่นเหนียงอยากเรียนรู้การทำอาหารที่ดีอย่างเร่งด่วน เพื่อใช้ยืนหยัดในบ้านสามีในอนาคต
เป็นสาวในวัยเดียวกัน หลิวซานเหนียงเข้าใจหลิวอิ่นเหนียงดี ชาติที่แล้วหลิวอิ่นเหนียงแต่งงานกับคนฆ่าหมูในหลิงเสี้ยน ถ้าหลิวอิ่นเหนียงมีฝีมือในการทำอาหารที่ดี ชีวิตคงจะดีขึ้น
ในใจรู้สึกสบายใจ แม้ว่าแม่ของเธอและเว่ย์ซื่อยังคงมีความสัมพันธ์ที่ไม่ดี แต่เธอและหลิวซานเหนียงมีความสัมพันธ์ที่ดีนี่
เมื่องานเลี้ยงเลิก คุณนายไป๋กำลังรอหลิวอิ่นเหนียงอยู่ หลิวอิ่นเหนียงยิ้มและวิ่งเล็กๆ ไปที่ข้างคุณนายไป๋ กลับบ้านพร้อมกับคุณนายไป๋
คุณนายไป๋ลูบผมของหลิวอิ่นเหนียง: "เปรียบเทียบกันแล้วช่างน่าโมโหจริงๆ"
สิ่งที่เว่ย์ซื่อไม่สนใจ กลับเป็นสิ่งที่เธอชื่นชอบอย่างมาก
แต่ลูกสาวของตัวเองเป็นอย่างไร คุณนายไป๋รู้ดี หม้อแบบไหนฝาแบบนั้น ทุกอย่างถูกกำหนดไว้แล้ว