Verlier es nicht

Als Sumaya die Treppe hinunterging, hielt sie inne, als sie ihre Mutter auf dem Wohnzimmersofa sitzen sah, ein dickes Fotoalbum aufgeschlagen auf ihrem Schoß. Avanyas Finger strichen sanft über ein Bild, als könnte die Berührung die Erinnerung wieder zum Leben erwecken.

Die Anspannung in den Schultern ihrer Mutter war spürbar, selbst von dort, wo Sumaya stand. Es war diese Art von Steifheit, die vom Tragen zu vieler unausgesprochener Sorgen kam.

Sumaya biss sich auf die Lippe und fragte sich, ob ihre Mutter noch immer an die Blutergüsse dachte—die ihr Vater ihr zugefügt hatte. Sie hatte heute nicht die Mühe auf sich genommen, das falsche Bluterguss-Make-up aufzutragen, und da er auf Geschäftsreise war, bestand keine Notwendigkeit, weiter so zu tun.

„Guten Morgen, Mama", begrüßte Sumaya sie und zwang ihre Stimme, hell und fröhlich zu klingen, obwohl etwas an dieser Szene ihr einen Stich ins Herz versetzte.