Als Ruby durch den Zaun des Waisenhauses ging, sah sie keine Kinder im Hof spielen, was das Waisenhaus noch verlassener wirken ließ als sonst.
Nach dem Ausbruch der Krankheit in Trigas wurden die Kinder im Waisenhaus sofort isoliert. Gesunde Kinder durften ihre Schlafzimmer nicht verlassen, und die Räume, zu denen sie Zugang hatten, waren begrenzt.
Die Betreuer des Waisenhauses brachten die kranken Kinder unter strenger Bewachung in die Halle. Nur den Heilern und Waisenhausbetreuern war es erlaubt, die Halle zu betreten.
Obwohl Trigas' Krankheit keine Anzeichen von Ansteckung zeigte, wollten die Waisenhausbetreuer auch nicht, dass die anderen Kinder von der Krankheit kontaminiert werden.
„Die Hungersnot allein hat es für die Kinder im Waisenhaus schon schwer gemacht, aber jetzt müssen sie auch noch mit einem Krankheitsausbruch fertig werden." Margaret schüttelte mitleidig den Kopf. „Die Armen."