Mes orteils devenaient douloureusement froids. Je pouvais sentir le froid s'infiltrer dans mes jambes, et l'aiguillon de la maladie de glace rongeait les bords de mon esprit. Cela faisait des heures qu'ils m'avaient laissée seule dans cette cabane, enchaînée et immobilisée, et le froid semblait s'infiltrer dans mes os mêmes. Chaque respiration que je prenais était glaciale, chaque mouvement dans l'air mince et sec me piquait la peau.
Mes orteils devenaient engourdis, leurs bords se raidissant comme s'ils ne m'appartenaient plus. Le feu crépitait faiblement de l'autre côté de la pièce, mais il n'était pas suffisant pour m'atteindre, pas avec ces vieux murs de bois et le froid persistant et mordant qui s'infiltrait à travers les fissures.