Matthew estava pensativo enquanto lia as falas de Ruby. A expressão de Ruby estava tão calma quanto a noite, mas Matthew podia sentir suas mãos tremendo enquanto discutiam suas antigas feridas.
A memória de Ruby foi lançada na pior lembrança de sua vida, precisamente quando a Marquesa Barnette deixou uma cicatriz em suas costas da qual ela não conseguia se livrar.
Ruby ainda se lembrava que aquele dia era seu décimo primeiro aniversário e o primeiro aniversário da morte de Oscar.
Nevava profusamente naquela noite, trazendo uma temperatura mortalmente fria acompanhada por pilhas de neve que quase afogavam as ruas.
Ruby, de onze anos, estava sozinha no corredor da mansão. Oscar havia morrido, e a mente de Helena começara a enlouquecer, então ela não se importava mais com sua filha, que ainda estava viva.
Ruby celebrou seu aniversário sozinha pela primeira vez porque as duas pessoas que geralmente comemoravam seu aniversário com ela não podiam mais acompanhá-la.