From the trunk that had survived I
built a beautiful wooden throne for the goddess Ishtar, this as an apology for
not having been able to save the tree completely. He liked the throne very
much, so much so that he even forgot what had happened.
—Gilgamesh, do you want to marry me? —Ishtar asked, taking me by
surprise.
—What is that proposal about? —I was confused by his words.
"You are a beautiful, strong and wise man," he replied. Except
for your behavior and pride, I'm sure any woman would marry you.
—I appreciate your compliments, but I'm not interested.
—Wait... What? —He frowned.
—Every man who has passed through your heart ended up dead or ruined,
why would I want the same fate?
—How dare you?! —He got very angry.
"Goodbye, Ishtar," I said as I proceeded to leave the garden
and return to Uruk.
—This is not going to stay like this! I will kill you and your wild
brother! —I heard her scream from behind—. You don't know how great my fury is,
you bastard!
Ignoring her completely, I continued on my way back home. There I had
pending matters to resolve, such as facing Enkidu and Shamhat, and asking their
forgiveness for my behavior on the wedding day.
After taking a bath, I didn't even have time to rest and go in search of
Enkidu, because a subordinate interrupted me, telling me about another visit.
—My lord, you have a visitor.
—Wait! —I responded annoyed.
—It's your mother, Mrs. Ninsun.
-As?
"Getting into trouble again, you fool!" —I heard my mother
scream as she burst into the room very angry.
—What have I done now…? —I asked confused.
—How dare you provoke Ishtar?!
—That immature woman wanted to marry me, am I obliged to please her?
—I don't know what happened, but get ready! —he warned me to protect me
as he always has.
—Ishtar cannot kill me, mother.
—She doesn't, but remember that her father is Anu, king of all the gods.
She returned to the heavens enraged and ended up telling her father everything.
"I highly doubt that the great Anu would pay attention to such
nonsense," I said, trying to break the tension.
—That's right, he wouldn't get involved in matters as immature as love.
But she has asked for the Bull of Heaven, a creature so powerful it can
annihilate entire towns.
—And he gave it to you? —I asked, intrigued, since I didn't know the
existence of that beast.
—Not at first... However, Ishtar threatened to release all the deceased
from the underworld if her wish was not granted. Anu, knowing perfectly well
what her daughter can be capable of, accepted her request.
—When will it arrive? —I asked again.
"I suppose today or tomorrow, in any case, tell your comrade Enkidu
and get ready." His expression of fear frightened even me.
—I still haven't spoken to him since his wedding day. But I'll take care
of that bull.
—You don't understand! —he became angry again—. It is not for you,
Gilgamesh... It is for your kingdom, because everyone will perish if the bull
comes to attack them.
"I can only defeat him, mother," I said, trying to appear
confident, although deep down I was not very sure of my words.
—You can't, son! You have to tell Enkidu! I'm not even sure if the two
of you can defeat him, but there's no choice but to try.
—Okay... I'll talk to him.
"If you manage to get out of this battle alive, try not to get into
any more trouble," he said, disappearing into the air with his magic,
disappearing before my eyes.
I ordered my subordinates who were in the palace to search for Enkidu. I
wasn't even able to do it myself, because my pride was greater than my need.
—You still haven't found it? —I asked impatiently to Nimah, a young
servant in charge of serving drinks in the palace.
"My lord, they will arrive soon, I'm sure." This peculiar girl
always trembled when I spoke to her, she was so afraid of me that not even I
understood why she continued working for me, I suppose for fear of resigning.
"Why do you always tremble when you talk to me, Nimah?" I
asked. Do you think you'll ever have to sleep with me?
"No... My lord," she responded the same as always, terrified
and shaking like an earthquake.
I ended that awkward conversation, since the subordinates had arrived
with Enkidu at the palace.
—You abandon your supposed brother on his wedding day, you spend a long
time avoiding me so as not to face me, and now you look for me? —Exclaimed
Enkidu, somewhat annoyed.
—Is everyone coming into my palace angry today? —So far this day, I only
had part of the fights.
"I don't understand..." he responded.
—Leave it! It doesn't matter.
"Why have you sought me, Gilgamesh?"
"First of all, I wanted to apologize from the bottom of my heart
for what happened at the wedding," I said, surprising Enkidu, since it was
very rare for me to apologize so sincerely. I shouldn't have left, I shouldn't
have avoided you afterwards, true comrades don't do that, but I failed you in
every way.
"Don't worry... I'm surprised that you are able to apologize from
the bottom of your heart." His friendly smile had appeared again, like in
the old days.
—I also need your help.
—Well, I won't give it to you. You have sought me out after so long to
ask for help?! —He flatly refused. That's the most selfish thing you've ever
done.
—I wanted to apologize for a long time... However, I was never man
enough to do it, forgive me.
—Okay… What kind of help do you need? -asked.
—My mother came to the palace today to warn me, since I have angered
very powerful beings. It is a long story, but put more simply, I have offended
Ishtar, daughter of Anu.
-Oh really?! His mood suddenly changed. Of all the living beings you
could have disrespected, you do it to crazy Ishtar?!
—See, you yourself admit that she is crazy. That unbalanced woman wanted
to marry me, I rejected her, and now we have a problem...
—Are you going to attack us? —Enkidu asked.
—No... Ishtar's power is not enough to kill two demigods like us. My
mother came to warn me about a beast, a bull from the heavens, supposedly
capable of destroying entire kingdoms.
—When will he attack? —he asked again without even knowing the details
or the reason for the situation.
—I don't know, soon...
I invited him to have a glass of wine, so we could chat about all this
time we were apart. However, he seemed quite quiet, just drinking the wine, but
without much desire to have a conversation with me.
—I notice you're quite quiet, is something wrong? —I was getting tired
of that uncomfortable silence.
"No, I'm fine, calm down," he responded dryly.
—Fine, but if something happens to you, or you have something to tell
me, you know you can count on me.
-Can? Can I really, Gilgamesh? I don't know what to tell you...
—Do you see how something is happening to you? —I realized that he was
still thinking about my abandonment on his wedding day—. I already
apologized... I shouldn't have behaved like that.
"On the day we met, you yourself said that we will be brothers for
life, inseparable comrades who will face any battle or problem together,"
said Enkidu, reminding me again of having broken the rules of friendship.
"I already apologized, whether you want to forgive me or not is
your decision." He was already fed up with the matter, he just wanted
everything to be fixed.
—Don't worry, Gilgamesh, anyone can make mistakes. Your apologies are
not necessary either, just knowing that you want me by your side as a comrade
is enough for me.
—Thank you, Enkidu, I will never abandon you again.
We were chatting and laughing for several hours. I also had time to
explain everything that happened with Ishtar, laughing out loud at that strange
anecdote with the crazy goddess.
"You're the first man I know who will die for rejecting a
woman," he said jokingly, laughing all the time.
—What would you have done? Sleep with her? Now you would be one more of
her collection of ruined men.
—But since when does King Gilgamesh reject a woman?
"Since he met Ishtar," I replied, thus creating more humor in
the atmosphere.
We did not stop mocking the goddess, a fact that turned out to have
consequences. I don't know if his father Anu was listening to us at that moment
from the heavens, or it was simply a matter of chance, but just at that moment
we heard a loud roar in the city. Following this we heard many people screaming
in fear, as if something was attacking them.
—It has to be the beast! —I exclaimed as we both left in a hurry.
Upon opening the great doors of the palace, we realized the massive
destruction and dust that instilled panic throughout the city.
—There it is! —Enkidu shouted.
Turning my head in the direction indicated by it, I could see the great
bull of the heavens. A huge beast, almost three times larger than common bulls.
His eyes were a green color that shone brightly, his horns seemed to be made of
the purest gold, and his skin was a beautiful silver color.
—Can we really defeat him? —said Enkidu worried—. This beast gives me
even more chills than Humbaba.
We both stood frozen for a few seconds looking at the majestic bull. Its
power was so great that just by hitting the ground with its paws it caused
brief earthquakes. It attacked houses at high speed, destroying them instantly,
as its resistant skin seemed not to be affected by any material.
—Bring my axe! —I shouted to the subordinates—. And a spear for Enkidu!
"My brother, I want you to know that I never held a grudge against
you for that day, on the contrary, I needed to reconcile with you," said
Enkidu, touching my shoulder.
—Why do you always get sentimental before big battles? —I asked.
—Because death is blind, Gilgamesh, It has no principles or favorites.
Whether you are king, slave, rich or poor, this does not favor anyone, it only
appears to whoever it touches, and when it touches you there is no escape.
"Stop mentioning this nonsense, neither of us will die in this
battle," I reproached him.
—Maybe not this one, but it could be the next one—he returned to
negativizing that matter.
—Let's finish this! —I shouted, picking up my ax and he picked up the
sword that the subordinates had just brought us.
I rushed at high speed to attack the beast, I raised the ax with my
right hand while with my left I held one of its horns tightly, hitting it hard
right on the back of the head. We were both surprised after that powerful blow
of the axe, since the blow had not penetrated the bull's neck at all.
Enkidu proceeded to contribute to the battle with a quick attack,
however, this went very wrong, since the bull managed to stick one of its horns
right in his abdomen. I had enough time to go rescue him before he received
more damage, although the horn had already passed through his body.
-Are you OK?! —I asked alarmed—. You'll be fine!
—You're not the only demigod here, do you forget? —he responded, mocking
the harsh situation. I will be cured very soon.
—Let's defeat this beast! —I exclaimed to encourage his battle spirit—.
We will show the gods our strength and brotherhood!
-Careful! —Enkidu shouted.
When trying to help him, the bull took advantage of my carelessness to
make a powerful charge. He approached with such speed that he did not know
whether to try to stop him, or to take Enkidu in his arms and avoid him.
—Gilgamesh, react! —he shouted again.
With just two meters before the beast's attack reached us, I managed to
grab Enkidu's hand and dodge the attack. Unfortunately for my comrade, when I
stretched out my hand while he was still bleeding from the deep wound, the pain
multiplied considerably.
"I'll save this one for you," he said jokingly.
His wound had healed almost completely, because unlike human beings, we
demigods heal much faster. Maybe Enkidu was a savage created with the aim of
killing me, but the one who gave him life was the goddess Aruru, therefore,
this also makes him a demigod like me.
—Can you fight? —I asked him, worried about the situation.
"Yes, let's finish this..." he responded, getting up from the
ground.
We both grabbed our weapons and attacked the powerful bull again that
continued destroying everything in its path. Enkidu rushed in first to distract
him and I quickly understood his tactic. He had to take advantage of the
beast's distraction to attack it from behind. I had already tried the neck and
it didn't work, therefore, analyzing it carefully I realized that perhaps its
weakness was its horns, since it was what stood out the most in this one.
-Now! —Enkidu shouted, hoping that I would surprise the bull.
I put all the strength I had in my legs to make a strong jump, raised my
ax and with a side blow I managed to cut off the right horn. Quickly the bull
began to weaken, as if it had lost half of all its power. Apparently my
assumption was true, so without hesitation I proceeded to cut off the other
horn as well.
—It's getting weaker! exclaimed Enkidu. Finish it!
What a shame that such a powerful being has such a great weakness, I
thought. But I knew it was necessary to kill him immediately, because we
couldn't allow him to regain his strength. When I cut off its horns, its flesh
became very fragile, and unlike my previous attack against it, now my ax could
pierce it. I quickly ended his life, since I did not want to see such a strong
and majestic being suffer.
—The gods are going to punish us for this—Enkidu thought that killing
the bull was going to awaken the fury of the gods.
"We'll have to accept the consequences," I said with a sigh.
—Gilgamesh, how did you know that the horns were his weak point?
—I didn't know, I simply thought that since it was what stood out the
most in his body, perhaps it was also his greatest weakness.
We had to help rebuild the destroyed houses. Although I as king could
have simply ordered my subordinates to do it for you, the truth is that Enkidu
convinced me to help with him and all the people. I couldn't even believe what
I was doing, me, the king of Babylon, working side by side with other people.
There is no doubt that my comrade had a great impact on me, however, I would
soon be forced to continue my path of goodness without him.
The next morning, Enkidu appeared in despair at the palace, as if
something had tormented him all night.
—Gilgamesh, we have to talk!
—What is so urgent to wake me up so early? —I asked, still a little
sleepy.
—I had a terrible dream! —he responded.
—Very well, then go back to sleep! —I responded sarcastically—. Sleep a
little more, maybe you'll have another one.
—I'm serious, idiot!
—What is that dream that scares you so much? —I asked again.
"I could see a meeting of the three great gods," he answered.
Anu, Enlil and Shamash were planning my death.
—Maybe it means something else, aren't you the one who always gives a
good meaning to nightmares?
—Not this time, Gilgamesh... They were enraged by our actions, we killed
Humbaba and the Bull of Heaven, and I told you that there were going to be
consequences.
—And why you? It was I who finished them off—to me it didn't make sense
that if that were true, it would be Enkidu who died.
—I dreamed that they were planning to kill one of us as punishment, so
one would be dead and the other suffering. I believe that the god Shamash
preferred that you live in exchange for my death.
—You worry too much... It's just been a nightmare after the serious
injury you received, but don't worry, everything will be fine.
Who knew that nightmare was more than a simple dream...? Three days
after that conversation, Enkidu began to slowly fall ill. An illness will not
be able to destroy a demigod, we think. But as time passed, the disease grew
little by little until he was immobile. Every muscle moved brought intense
pain, every time he breathed it was more uncomfortable and every blink took
away his vision more.
"I'm going to die, my brother..." he told me while he was
dying in his bed.
—Don't say such barbaric things! —Just thinking about that possibility
felt my heart breaking into pieces.
—Cursed be the day that Aruru sent me to earth! Cursed be the day
Shamhat rescued me from the forest! —He began to scream desperately, although I
believe that nothing he said was on purpose or with bad intentions.
—Enkidu, why do you say such nonsense? —I asked, confused by his
attitude—. Aren't you glad you met Shamhat and me?
-Don't know! -He shouted again, completely losing his sanity. I don't
regret anything!
—Then don't say such painful atrocities! —I yelled at him to try to make
him wake up from his madness.
—I'm afraid, I don't want to die! What do you expect me to say?! -he
exclaimed-. Right now the fear inside me speaks, not my heart!
—It's okay... Just calm down, will you?
"I'm going to die... The gods have punished me..." He kept
repeating the same words over and over again.
Little by little his sanity gave way completely to despair. He could no
longer move a single muscle and was not only talking about his inevitable
death. Does he regret having met me? After all, I am entirely to blame for
this, I thought. I felt my heart slowly tearing apart as I looked at him in his
dying state. I knew that without him my life would fall off the cliff, because
nothing would be the same without his company, the best friend I ever had and
the only man worthy of considering him my brother.
"Thank you for everything, Gilgamesh... You were a true brother of
another blood to me, a true comrade and the greatest opponent I was lucky
enough to face," he whispered to me as his eyes slowly closed.
—Not Enkidu, please! —I started crying like a little child—. Let's fight
more battles together, eat more delicacies together, and have many more
adventures together!
—My brother, be a good king and put aside pride, it is not good at all.
Better try to empathize more with the person as I have always tried to tell
you.
"Shut up," I shouted! I didn't want to continue listening to
him, because I didn't feel able to bear this situation.
—Take care of my Shamhat, please, don't let any man abandon her again
like I'm doing now. I love you both, never forget it —were his last words
before closing his eyes completely and dying.
—Enkidu, wake up, please don't abandon me! —I screamed non-stop with my
eyes flooded with tears.
My mental balance completely collapsed when I saw my best friend dead.
Shamhat went to the bed to mourn him too. She was crying the entire time during
our talk, but she didn't dare speak to him so as not to break into pieces even
more than she had. I guess I also didn't want to see him suffer even more too.
"He is dead, Gilgamesh!" —he shouted at me, hitting me because
of the fury that consumed him—. All because of you! You were the one who caused
him to be awarded this punishment!
—He longed for battle just like I did!
—But not for it to end like this! You brought him into the conflict with
Ishtar! —he reproached me—. Who should have death is you, Gilgamesh, not him!
I let Shamhat take out all his anger on me, while I endured his insults,
curses and hits. My dear friend had died and my tears did not stop for even a
second. At that moment I realized how cruel death can be, and how right Enkidu
was, because not even we demigods are free from it.
I mourned his death for months, not even when Lugalbanda, my father,
died, had I suffered so much. I gave him a burial fit for a demigod and ordered
that our adventures be written and remembered for all history. In the center of
Uruk I built a huge golden statue in his honor, because to me, he was worth
more than all my riches. However, to be honest, deep down I knew that Enkidu
would never return, but I was not able to accept the fact that he was gone from
my life.