À ce moment-là, un sourire lent et amer se dessina sur les lèvres de Valentina.
"Ah vraiment ?"
Elle se pencha légèrement en avant, le regard perçant. "Alors expliquez-moi comment le total est passé de 60 000 dollars à 1 000 000 dollars."
Immédiatement, la tension dans la pièce s'épaissit. Le jeu auquel ils jouaient était sur le point de se retourner contre eux.
Puis le serveur poussa un soupir exagéré, ouvrit le menu et le tourna vers le personnel.
"C'est le menu que nous avons toujours utilisé. N'est-ce pas le même que j'ai distribué à tout le monde ?"
À ce moment-là, quelques-uns des employés acquiescèrent hésitants. Hudson et Camille échangèrent des regards, leurs expressions indéchiffrables.
Puis ils acquiescèrent aussi.
La secrétaire de Valentina regarda le menu et acquiesça lentement.
"Oui, Directeur, c'est le même menu que nous avons vu."
Des murmures parcoururent le personnel. Pourquoi Valentina insistait-elle autrement ?