À ce moment-là, la pièce tomba dans un silence abasourdi.
Avery cligna des yeux rapidement, son sourire figé à mi-chemin comme si elle ne comprenait pas vraiment ce qu'elle venait de voir.
Puis Edward se pencha légèrement en arrière, son verre s'arrêtant en l'air. Liam se tortillait sur son siège, plissant les yeux, essayant de comprendre ce que le responsable venait de dire.
Même le militaire fronça les sourcils.
Cela n'était pas normal, ce n'était pas quelque chose qu'ils pouvaient ignorer.
Le nom du restaurant — Velvet Garden, l'un des établissements gastronomiques les plus exclusifs et prestigieux de la ville — n'était pas le genre d'endroit où le personnel s'inclinait devant n'importe qui. Pas même devant des membres du conseil municipal ou des clients célèbres. Et pourtant, ils s'inclinaient devant Raymond comme s'il possédait l'endroit.
Immédiatement, Avery se pencha et murmura sèchement : « Que se passe-t-il ? »