Warum sie nicht einfach mehr verprügeln?

Kurome trat vor und hielt ein paar Schritte vor Hao an, dann nickte sie.

'Grüße, Meister.'

'Ich bin früher als geplant zurückgekehrt. Es gibt etwas, das ich dringend berichten muss.'

Hao hob eine Augenbraue und deutete mit einem subtilen Kinnwink in die Ecke - eine dieser wortlosen Gesten, die nur Asiaten instinktiv verstanden. Die Art, die "dort drüben" bedeutete.

'Geht es um diese beiden?' fragte Hao.

Der Ältere ist jetzt bewusstlos. Scheint, als wäre der Stuhl bequemer als er aussieht.

Kurome blickte in die Richtung, in die Hao gedeutet hatte.

'Ja, Meister.'

Kurome trat näher und ließ sich vor Hao nieder. Sie begann ihren Bericht.

Sie erzählte alles sachlich, von dem Moment, als sie das verwundete Paar zum ersten Mal erblickte, bis zu dem Augenblick, als sie zuschlug - drei Tote, zwei Gefangene.

Hao atmete langsam aus und kratzte sich an der Seite seines Kopfes.