Sarah
"Sarah? Sprich mit mir," sagt Marishka und schüttelt mich sanft.
Ich schaue zu ihr auf. "Nichts. Es ist nichts, was ich jetzt ändern kann. Und ich möchte es dir lieber nicht erzählen," sage ich.
Die Wahrheit ist, ich will nicht, dass Marishka es weiß. Marishka sieht mich immer noch so an, wie sie es tat, als ich ein kleines Mädchen war. Rein und unschuldig. Wenn sie von den Dingen wüsste, die ich getan habe, um zu bekommen, was ich will... sie wäre enttäuscht. Sie könnte mich sogar hassen, so wie Matthias es tut.
Ich kann den Gedanken nicht ertragen, Marishka zu enttäuschen. Sie hat mich geliebt. Möglicherweise mehr als meine eigenen Eltern.
"Bitte, Marishka," flüstere ich mit brechender Stimme. "Lass es einfach sein. Ich kann damit alleine fertig werden."
Marishkas Stirn runzelt sich besorgt, aber sie nickt langsam und respektiert meinen Wunsch, obwohl sich die Sorge in die Linien ihres Gesichts eingräbt. Sie zieht mich in eine feste Umarmung, und für einen Moment erlaube ich mir, in den Trost ihrer Arme zu sinken, während mich die Wärme ihrer Liebe umhüllt.
"In Ordnung, Liebes. Sag es mir, wenn du bereit bist, okay?" sagt sie. "Du weißt, dass du mir vertrauen kannst, oder?"
Ich nicke schweigend, bevor ich aufstehe. "Ich sollte mich besser fertig machen."
Sie runzelt die Stirn. "Fertig machen wofür?"
"Ich muss Papa in der Firma besuchen. Er will alles überschreiben, bevor er nach Frankreich abreist," antworte ich.
Marishka strahlt auf. "Oh! Das macht er heute, ja?"
Ich lächle zum ersten Mal. "Ja. Ich habe ihm gesagt, es eilt nicht, aber er meint, er kann es kaum erwarten, mir alle Verantwortlichkeiten zu übergeben und sich in Paris zur Ruhe zu setzen."
Sie lächelt. "Dann solltest du besser gehen."
Ich gehe nach oben, um mich anzuziehen, aber als ich vor dem Spiegel stehe, erstarre ich.
An meinem Hals bildet sich ein hässlicher blauer Fleck.
Ich kneife die Augen zusammen, aber die Erinnerung an letzte Nacht plagt meinen Geist, unerwünscht und lebendig: Matthias' hübsches Gesicht, verzerrt zu einer Maske der Wut, als er mich letzte Nacht würgte.
Ich wähle einen weichen Kaschmirrollkragenpullover. Der hohe Kragen verbirgt die Hässlichkeit. Mein Vater darf niemals erfahren, wie Matthias mich verletzt hat. Er würde wahrscheinlich einen Herzinfarkt bekommen!
Die Fahrt zum Firmengebäude ist kurz, und als ich endlich ankomme, hole ich tief Luft und steige aus dem Auto.
Mein Vater begrüßt mich mit einem warmen Lächeln und einer Umarmung. "Sarah, meine Liebe, du siehst wie immer bezaubernd aus," sagt er, seine Stimme voller Stolz.
Ich zwinge mich zu einem Lächeln und versuche, die Enge in meiner Brust zu ignorieren. "Danke, Papa."
Er zieht sich zurück und verengt die Augen. "Was ist los?"
Ich lache nervös. "Was meinst du? Es ist nichts los."
Mein Vater studiert mein Gesicht eindringlich, seine Augen durchsuchen meine. "Sarah, ich kenne dich besser als jeder andere. Etwas beunruhigt dich."
Ich schaue weg, unfähig, seinen Blick zu erwidern. "Es ist nichts, Papa. Nichts, worüber du dir Sorgen machen müsstest."
Er runzelt die Stirn, nicht überzeugt. "Lüg mich nicht an, Sarah. Dies ist der Tag nach deiner Hochzeit. Du solltest glücklich aussehen, und doch..."
"Bitte, Papa... lass es einfach sein, okay?" fahre ich ihn an.
Ich bereue sofort, so harsch gewesen zu sein. Ich mildere meinen Ausdruck und greife nach seiner Hand, um sie zu drücken. "Es tut mir leid, Papa. Ich wollte nicht so schroff sein. Mir geht es wirklich gut."
Er nickt langsam, seine Augen noch immer voller Sorge. "In Ordnung, Schatz. Aber denk daran, ich bin immer für dich da, egal was passiert."
Ich schlucke den Kloß in meinem Hals hinunter und zwinge mich zu einem weiteren Lächeln. "Ich weiß. Danke."
Wir machen uns auf den Weg zu seinem Büro.
"Hier sind sie, Sarah. Die Papiere für die Firma. Ich habe bereits alles unterschrieben, und nachdem du unterschrieben hast, wird alles dir gehören," sagt er mit emotionsgeladener Stimme.
Ich starre auf die Papiere hinunter. Das ist noch etwas, das ich immer wollte. Warum fühle ich mich dann so leer im Inneren?
"Bist du sicher, dass ich das verdiene, Papa?" flüstere ich.
"Natürlich verdienst du das, Sarah! Du bist mein einziges Kind. Und ich bin sicher, mit Matthias an deiner Seite wirst du gut für diese Firma sorgen," sagt er fest.
Ich zucke bei der Erwähnung von Matthias' Namen zusammen, mein Herz schmerzt. Wenn mein Vater nur die Wahrheit wüsste. Aber ich kann es nicht ertragen, seine Illusionen zu zerstören, die Enttäuschung und Sorge in seinen Augen zu sehen.
"Danke, Papa," bringe ich heraus, meine Stimme kaum mehr als ein Flüstern. "Ich werde mein Bestes tun, um dich stolz zu machen."
Mit zitternder Hand greife ich nach dem Stift, meine Finger zittern, als ich meinen Namen auf die gepunktete Linie setze.
"Herzlichen Glückwunsch, meine Liebe," sagt mein Vater, sein Lächeln breit und aufrichtig. "Ich weiß, du wirst Großes leisten."
Ich nicke, traue mich nicht zu sprechen. Die Papiere verschwimmen vor meinen Augen, und ich blinzle die Tränen weg, die zu fallen drohen. Dies sollte ein Moment des Triumphs sein, des Feierns, aber alles, was ich fühle, ist ein hohler Schmerz in meiner Brust.
Weil ich niemanden habe, mit dem ich es teilen kann.
"Wo ist Matthias? Ich hatte erwartet, dass ihr beide heute Nachmittag zusammen kommt," fragt Papa.
"Er... er hatte einige geschäftliche Dinge zu erledigen," lüge ich und zwinge mich zu einem brüchigen Lächeln. "Du weißt ja, wie beschäftigt er ist."
Mein Vater nickt und akzeptiert meine Erklärung ohne Frage. "Natürlich, natürlich. Nun, ich bin sicher, er wird begeistert sein, die guten Neuigkeiten zu hören."
Ich schlucke schwer, meine Kehle ist eng. "Ja, ich bin sicher, das wird er sein," murmle ich.
Mein Vater klatscht in die Hände, seine Augen funkeln vor Aufregung. "Das ruft nach einer Feier! Lass uns heute Abend essen gehen. Du, ich, deine Mutter und Matthias."
Plötzlich fühle ich mich panisch. "Ähm... ich weiß nicht, ob er es heute Abend schaffen kann."
Papas Ausdruck verdunkelt sich. "Warum nicht?"
Mein Verstand rast, während ich versuche, eine Ausrede zu finden.
"Er... er erwähnte, dass er heute Abend einige Freunde treffen muss," sage ich.
Papa runzelt die Stirn. "Ohne dich?"
"Ähm... ein alter Freund. Jemand, den ich nicht kenne. Ich wollte nicht mit ihm gehen, da... ähm... ich diese Person noch nicht sehr gut kenne," rede ich weiter.
Papa sieht mich misstrauisch an. "Sicherlich kann er umplanen, um ein Feieressen mit seiner neuen Braut und seiner Familie zu haben, Sarah. Dies ist ein besonderer Anlass. Ich möchte, dass wir alle zusammen sind, um deinen Erfolg zu feiern."
Ich nicke und schlucke den Kloß in meinem Hals hinunter. "Ich werde mit ihm sprechen, Papa."
Er lächelt, seine Augen kräuseln sich in den Ecken. "Sieh zu, dass du das tust. Wenn nicht, kann ich für dich mit ihm sprechen."
"Nein, nein. Lass mich das machen," sage ich schnell.
"In Ordnung. Nun, ich werde dich nicht länger hier aufhalten. Dies ist erst der Tag nach deiner Hochzeit. Ich bin sicher, Matthias wird dich zu Hause haben wollen," sagt er.
Wenn das nur wahr wäre.
Ich verlasse sein Büro mit dem Gewicht der Welt auf meinen Schultern, mein Magen dreht sich vor Angst.
Wie soll ich Matthias überzeugen, zu diesem Essen zu kommen? Wie kann ich ihm gegenübersitzen und so tun, als wäre alles in Ordnung, wenn die blauen Flecken an meinem Hals bei jedem Atemzug pochen?
Und zu allem Überfluss hat Matthias heute Morgen angekündigt, dass er erst um Mitternacht nach Hause kommen wird!
Ich hole tief Luft, als ich mein Telefon heraushole, meine Finger zittern, als ich Matthias' Nummer wähle. Die Leitung klingelt einmal, zweimal, dreimal, bevor er endlich abnimmt.
"Was ist los, Sarah?" fährt er mich an.
Ich zucke bei seinem Ton zusammen, mein Herz sinkt. "Ich... ich habe mich nur gefragt, wo du bist," sage ich leise und versuche, meine Stimme ruhig zu halten.
"Ich habe dir heute Morgen gesagt, dass ich mit Freunden unterwegs bin," antwortet er ungeduldig. Im Hintergrund höre ich Gelächter und Musik, das Klirren von Gläsern und das Summen von Gesprächen.
"Welche Freunde?" frage ich zögernd und fürchte die Antwort.
Es gibt eine Pause, und ich kann praktisch die Wut in Matthias' Augen aufblitzen sehen. "Geht dich einen Scheißdreck an."
Ich schlucke schwer, meine Kehle ist eng. "Ich dachte nur... vielleicht könntest du heute früher nach Hause kommen. Mein Vater möchte, dass wir zusammen ein Feieressen haben. Er hat mir gerade die Firma überschrieben und-"
"Oh, herzlichen Glückwunsch, verdammt nochmal, Sarah," unterbricht mich Matthias, seine Stimme trieft vor Sarkasmus. "Nun, ich freue mich sehr für dich, aber ich habe Pläne. Ich werde nicht alles fallen lassen, nur weil Papa mit den Fingern schnippt."
Tränen brennen in meinen Augen, und ich blinzle sie wütend weg. "Bitte, Matthias. Das ist wichtig für mich. Für uns. Kannst du nicht einfach-"
"Nein, kann ich nicht," unterbricht er mich wieder, sein Ton endgültig. "Ich habe keine Lust, heute Abend mit dir und deinen Eltern glückliche Familie zu spielen. Du wirst einfach meine Entschuldigungen vorbringen müssen."
"Aber Matthias-"
Die Leitung ist tot, bevor ich meinen Satz beenden kann.
Scheiß drauf. Ich werde das nicht einfach akzeptieren.
Ich rufe ihn erneut an.
"WAS?" bellt er am anderen Ende der Leitung.
"Wo bist du, Matthias? Wenn du nicht nach Hause kommst, werde ich dich stattdessen abholen kommen," erkläre ich.
"Wage es ja nicht!" knurrt Matthias ins Telefon. "Ich habe dir gesagt, ich habe Pläne. Ich bin nicht dein verdammter Schoßhund, Sarah. Du kannst mich nicht einfach herumkommandieren."
Ich umklammere das Telefon fester, meine Knöchel werden weiß. "Ich bin deine Frau, Matthias."
"Frau?" spottet er.
Hier geht es wieder los.
"Wo zum Teufel bist du, Matthias?" wiederhole ich, meine Stimme wird lauter. "Sag mir einfach, wo du bist, oder sonst-"
"Oder sonst was?" unterbricht er mich, sein Ton trieft vor Sarkasmus.
"Ich werde anfangen, jeden deiner Freunde zu kontaktieren. Sicherlich muss jemand wissen, wo du dich versteckst," drohe ich, mir völlig bewusst, dass dies Matthias nicht gefallen würde.
"Um Gottes willen, Sarah..."
"Wirst du es mir sagen, oder soll ich anfangen, Anrufe zu tätigen?" frage ich.
Es gibt eine lange, angespannte Pause am anderen Ende der Leitung. Ich höre jemanden im Hintergrund kichern.
"Gut," presst Matthias schließlich heraus, seine Stimme angespannt vor kaum unterdrückter Wut. "Ich bin in der Crimson Lounge in der 5. Straße. Aber ich warne dich, Sarah, dir wird nicht gefallen, was du hier findest."
"Ich bin in 20 Minuten da," sage ich.
"Wie du willst," antwortet Matthias kalt, bevor die Leitung tot ist.
Ich starre einen langen Moment auf mein Telefon.
Die Crimson Lounge... er ist in einem verdammten Stripclub, anstatt zu Hause bei seiner Frau zu sein.
Ich eile ins Auto und sage dem Fahrer, er solle mich zum Club fahren.