"Professor Chi, Professor Chi... es ist... das... die Forschung zur neuesten Behandlung von neurologischen Hirnstörungen, die wir Ihnen letztes Mal geschickt haben, in Zusammenarbeit mit dem ausländischen MAY Institut," beobachtete Xu Wen vorsichtig Chi Guis Gesichtsausdruck und sagte zögernd, "Als es zur Veröffentlichung in einer ausländischen maßgeblichen medizinischen Fachzeitschrift eingereicht wurde, wurde ein Teil der Daten falsch geschrieben... Die Zeitschrift wurde bereits weltweit verteilt..."
Er sprach immer leiser und leiser, schließlich traute er sich nicht mehr weiterzusprechen.
In solch strengen akademischen Forschungszeitschriften könnte ein einziges Datenelement potenziell den gesamten Artikel in die Irre führen und andere täuschen.
Besonders da dies die Zeitschrift mit der höchsten weltweiten Auflage unter medizinischen Fachzeitschriften ist, nutzen viele Krankenhausärzte und Medizinstudenten den Inhalt der Zeitschrift als Referenz...