"C'est vraiment surprenant. La plupart d'entre nous avaient presque oublié Adam Collins. Quand des rumeurs ont circulé à propos de votre lien avec la famille Collins, tout le monde a naturellement supposé que vous étiez la femme de Spencer. Mais ça—eh bien, félicitations, Directrice Mélanie."
"En effet, Directeur Roy. Mais je dois dire, c'est assez étonnant. Vous et Adam Collins ne pourriez pas être plus différents. Il est célèbre pour son caractère insouciant, un playboy notoire avec une réputation plutôt... colorée, surtout ces trois dernières années. Et pourtant, vous—vous êtes si posée, si disciplinée. Le contraste est remarquable."
Mélanie offrit aux directeurs réunis un sourire poli, résistant à l'envie de lever les yeux au ciel. Étaient-ils réellement surpris, ou tentaient-ils de l'insulter en insinuant quelque chose ? Cependant, comment ces gens pouvaient-ils se contenter de simples comparaisons et de moqueries ? Une autre série de questions était inévitable.