"Elle séjourne comme invitée de votre grand-père aux Cinq Saisons. Son nom n'est pas sur la liste officielle des invités. C'était vraiment un piège." dit Max en jetant la liste des invités de l'hôtel Cinq Saisons sur la table.
Le froncement de sourcils d'Adam s'accentua à mesure que la réalisation s'installait. Il avait déjà soupçonné que l'apparition de Saira cette nuit-là n'était rien de plus qu'un piège soigneusement tendu, mais ce qu'il ne pouvait pas vraiment saisir, c'était la raison derrière cela.
Depuis le moment où il avait commencé à vraiment comprendre la façon dont Robert Collins opérait, il avait appris à reconnaître les machinations du vieil homme. Chaque mouvement avait un but, chaque décision un pas calculé dans un projet beaucoup plus vaste. Que ce soit orchestrer le mariage de Spencer et Melanie ou s'assurer qu'Adam était trop handicapé pour se présenter à la lecture du testament, Robert avait toujours été méthodique, toujours délibéré.