Sure, here is the translated text:
"Qu'est-ce que tu fais ici?" En ouvrant la porte, Adam ressentit une étrange impression de déjà vu alors que le regard de Melanie se détournait de lui, se concentrant intensément sur la pièce derrière lui.
Quelques instants auparavant, il avait été perdu dans ses pensées, se remémorant cette nuit avec Saira—la façon dont elle s'était tenue à sa porte, ses yeux remplis de suspicion, scrutant sa chambre comme si elle s'attendait à voir quelque chose d'incriminant. Et maintenant, voilà Melanie, adoptant la même posture, le même regard interrogateur.
Et alors, comme si l'univers lui-même voulait jouer avec lui, elle demanda, "Qui est avec toi à l'intérieur?"
Son corps se raidit. Les mots l'ont frappé comme un écho du passé. C'était presque inquiétant à quel point ce moment était similaire.