Rage

"D'accord. Nous allons enquêter. Mais vous feriez mieux d'espérer, pour votre bien, que nous trouvions quelque chose qui vous disculpe. Parce qu'en ce moment ? Toutes les preuves pointent vers vous. Et si nous pouvons le prouver, nous nous assurerons que vous soyez puni."

Mélanie acquiesça et était sur le point de demander si elle pouvait maintenant obtenir une représentation légale, mais avant cela, il y eut un coup à la porte, puis un jeune officier passa la tête, son ton presque incertain. "Euh, monsieur ? L'avocat de Mme Collins est ici. Il a des ordonnances du tribunal pour être autorisé à la rencontrer."

Les deux détectives se figèrent.

Le plus grand haussa un sourcil, puis se tourna vers Mélanie avec un sourire en coin qui ne parvint pas à atteindre ses yeux. "Intéressant, Mme Collins. Vous avez été ici tout ce temps. Pas d'appel téléphonique. Aucun droit lu. Et pourtant... votre avocat est déjà là ? Alors, avez-vous contacté un avocat avant de venir ici ou en route ?"