Como um homem que já havia vencido um jogo antes mesmo que o outro jogador percebesse que estava perdendo, Adam pegou outro bolinho, deu uma mordida para si mesmo e perguntou: "Então, você deve ser o assistente. Aquele que ajudou Melanie a expulsar minha mãe?"
Melanie olhou para cima. Sua mãe? Era a primeira vez que ela o ouvia se referir à Madam Collins dessa maneira. Geralmente, era um frio e distante 'a mulher' ou um ríspido 'ela' — nunca algo tão pessoal quanto minha mãe.
Isso não passou despercebido por ela, e ela abriu a boca, pronta para perguntar sobre isso, mas antes que pudesse pronunciar uma única palavra, um bolinho meio comido foi enfiado sem cerimônia em sua boca. Ela fez um som abafado de protesto, olhando furiosa para Adam, que apenas sorriu com malícia e voltou sua atenção para Ben.
"Eu sou", Ben finalmente respondeu rigidamente e Adam assentiu, "Bom. Então vou presumir que minha esposa está em boas mãos enquanto ela se mata de trabalhar."