O carro parou suavemente nos portões do Resort Pearl. A brisa do oceano os recebeu como uma velha amiga, quente e familiar. Assim que Ric saiu do carro, uma voz alegre o chamou.
"Aí estão vocês!"
Ellie, a gerente do resort, estava parada logo do lado de fora da entrada principal do saguão, acenando para eles com um largo sorriso. Ao lado dela estavam suas duas filhas—Queenie e Elizabeth—que imediatamente correram para frente no momento em que viram Dylan.
"Dylan!" Queenie gritou, seu rabo de cavalo balançando enquanto ela corria à frente.
Dylan suspirou dramaticamente e abriu a porta do carro. "Queenie! Elizabeth!" ele chamou, mancando para fora com a ajuda de sua muleta.
As três crianças se abraçaram com gritos de alegria, ignorando completamente os adultos, como se nenhum tempo tivesse passado entre eles.