Quando a família Carter voltou para casa, já era por volta das dez da noite. Para surpresa deles, Maria já havia retornado. Ela não mencionou seu encontro na cafeteria. Em vez disso, compartilhou alegremente que teria o dia seguinte de folga e planejava fazer uma limpeza completa na casa.
Wesley e os outros também não contaram a Maria sobre o incidente no restaurante. Eles simplesmente disseram que tinham esgotado os produtos do dia, então voltaram para casa mais cedo. No entanto, exceto por Josie, todos entendiam a situação.
O endereço deles, a localização do restaurante e o local de trabalho haviam sido vazados. Era certo que muitos iriam se aglomerar para espiar e bisbilhotar. Recrutadores de faculdades poderiam até aparecer, aumentando o espetáculo. Eles não tinham ideia de como lidariam com isso.
Com esses pensamentos em mente, perderam o interesse em assistir TV. Terminaram sua rotina noturna e foram dormir cedo.