Avery não conseguia ouvir o que foi dito do outro lado da ligação do banco, mas notou que o sorriso de Jaden desapareceu. Ele respirou fundo, tentando suprimir sua decepção, e perguntou: "Você poderia me dizer por que não atendo aos critérios do empréstimo?" Após um momento, ele forçou um sorriso amargo e disse: "Ok, eu entendo. Obrigado pela sua ajuda." Ele guardou o telefone, abriu uma garrafa de água e ficou olhando para as montanhas distantes enquanto bebia em silêncio. Avery esperou até que ele terminasse toda a garrafa antes de perguntar: "Jaden, por que seu pedido de empréstimo foi negado?"