Kabanata 330: Papunta sa Yanhua Pool

Nang marinig ang tatlong salitang ito, nagulat si Yang Chen at bulalas, "Ano? Zhang Xuelian?"

Nang makita na binanggit ni Yang Chen ang pangalan ni Zhang Xuelian nang direkta, tumaas ang mga kilay ng Yanhua Pool Master, at mabilis niyang naintindihan, sinabi, "Gaya ng iniisip ko, kabataang kaibigan na si Yang Chen, kilala mo nga ang dating pool master namin. Mukhang tama ako na hanapin ka."

Ang tono niya ay bahagyang nagbago, mula sa pagtawag sa kanya bilang 'ikaw' patungo sa mas magalang na 'ikaw.'

Ito ay hindi maiiwasan dahil kung si Yang Chen nga ang piniling lalaki ni Zhang Xuelian, nararapat na tawagin siya gamit ang magalang na termino na nakalaan para sa mga nakatatanda.

Gayunpaman, patuloy na tinatawag ni Yang Chen siya bilang nakatatanda.

Ito ay nakakalito.

Napansin ni Yang Chen na may malapit na koneksyon sa pagitan ni Zhang Xuelian at Yanhua Pool, at na ang Pool Master ay lumapit sa kanya dahil sa ilang koneksyon kay Zhang Xuelian.