Die Zeit verging, während Max von Flammen umgeben dasaß.
Eine Stunde war eine sehr kurze Zeitspanne, besonders für die Aufgabe, die George ihm gegeben hatte, und das wussten alle. Deshalb empfanden sie Mitleid für Max.
'Max wird es nicht schaffen können,' dachte Lyra und runzelte die Stirn, während sie die Situation beobachtete. Da sie verstanden hatte, dass Aura und Konzepte mit den Gesetzen dieser Welt verbunden waren, wusste sie, dass nur Genies über Genies so etwas wirklich begreifen konnten. Selbst sie würden mehrere Jahre brauchen, ganz zu schweigen von der Stunde Zeit, die Max hatte.
Auch die anderen jungen Jäger sympathisierten mit Max. Sie verstanden die Schwierigkeit der Aufgabe und erkannten, dass George ihm absichtlich die Dinge erschwerte, indem er ihm Aufgaben gab, die für einen gewöhnlichen Menschen unmöglich sein sollten.