Außerhalb der Säule der Göttlichen Einschätzung war die Atmosphäre erfüllt von Stille – einer unnatürlichen, erstickenden Ruhe, die jedes einzelne Wesen auf der zehnten Ebene erfasste.
Dann, wie eine Welle, die durch die zerbrechliche Ruhe bricht, verbreitete sich eine Welle kollektiven Unglaubens durch die Halle. Augen weiteten sich, Kiefer erschlafften, und Gesichtsausdrücke verzerrten sich zu reiner, ungefilterter Erschütterung, als sie auf den Monolith starrten und versuchten zu begreifen, was sie sahen.
Die Liste der Namen, eingemeißelt in die Oberfläche der Säule über zehn verschiedene Linien – jede repräsentierte die Klassifizierung des Talents vom niedrigsten bis zum höchsten – war immer der Stolz und das Urteil des Turms gewesen. Aber jetzt war etwas Beispielloses geschehen.
Max' Name war vollständig von der ersten Linie verschwunden. Stattdessen war er nicht innerhalb der Liste wieder aufgetaucht... sondern darüber.