Kabanata 52: Ang Kambal na Li Hao, Walang Pasok sa Dragon Pass Road

Umuulan nang mahina sa tagsibol.

Ang malalayong bundok at kalapit na kagubatan sa labas ng tarangkahan ay nabalot sa isang kurtina ng mga pilak na hibla ng ulan.

Ang walang tigil na tunog ng mga patak ng ulan ay tumama sa maliit na bakurang may bakod bago tumalsik sa mga bitak ng mga asul na bato, na nagdadala ng amoy ng lupa.

Sa kusina ay may isang takure ng tsaa, at nakaupo sa banig ay dalawang tao.

Ang isa ay si Li Hao, ang isa pa, ay si Li Hao rin.

Tama 'yan.

Sa sandaling ito, ang dalawang pigura na umiinom ng tsaa at naglalaro ng chess sa maliit na bakurang ito ay parehong si Li Hao.

Sa pagtingin sa kanila, hindi sila maiiba sa isa't isa.

Tanging ang kabilang Li Hao ay medyo mapurol, ang kanyang tingin ay medyo kahoy.

"Gaya ng inaasahan, hindi gaanong matalino," sabi ni Li Hao.

Habang naglalagay si Li Hao ng isang piraso sa board, nanalo siya sa laro muli, ngunit wala siyang nakuhang karanasan mula dito.