Kabanata 8: Alam Mo Ba Kung Magkano Ang Halaga Ng Alak Na Ito?

Tila naging baliw ang kotse, lumipad palabas at tinakot ang dalawang hanay ng mga guwardiya, na nagsitakbuhan sa takot, habang si Qiao Yushan, na nakatayo sa harap ng bintana sa ikalawang palapag, ay nanood nang may halong emosyon.

Hindi niya maintindihan kung bakit pinipilit siya ng kanyang lolo nang ganito. Siya ba, ang sarili niyang apo, ay talagang mas mababa kaysa kay Su Han? Ano ba ang napakagaling sa kanya?

Alam ni Qiao Yushan na ang kanyang kapatid ay sinasadyang turuan ng leksyon si Su Han. Gusto sana niyang pigilan ito, ngunit matapos pag-isipan, napagpasyahan niyang hayaan si Yuman—mabuti na rin para makaganti para sa kanya.

Kumilos si Qiao Yuman na parang demonyo, ang stereo sa kotse ay umaatungal habang tinatapakan niya ang gas pedal nang may ritmo, ang kanyang kakaibang kasuotan ay nagpapakita sa kanya bilang tunay na babaeng gangster.

Nakaupo si Su Han sa upuan ng pasahero, hindi gumagalaw, bahagyang nakakunot lang ang noo. Sa loob ng kotse, naramdaman niya na may kakaiba.

Lumilibot ang kanyang mga mata nang kaunti, at mabilis na napansin ni Su Han ang isang bagay. Isang mapanuyang ngiti ang lumitaw sa kanyang mga labi, ngunit wala siyang sinabi.

"Hindi ako makapaniwala na mayroon ka palang kasunduan ng kasal sa kapatid ko," humuni ng isang tono si Qiao Yuman, tumingin kay Su Han, at sinabi nang walang pakialam, "Talagang nakakuha ka ng malaking pakulo!"

Ngumiti lang si Su Han, hindi pa rin nagsasalita.

Alam niya na anuman ang sabihin niya, ang mga salita ni Qiao Yushan ay matinik, sadyang para inisin siya, kaya mas mabuting manahimik na lang.

Nang makitang hindi tumugon si Su Han, nahanap itong nakakaboring ni Qiao Yushan, huminga nang malakas, at bumilis patungo sa pasukan ng isang nightclub.

Bumaba siya sa kotse, at isang tuso na kislap ang kumislap sa kanyang mga mata habang bigla niyang kinuha ang braso ni Su Han nang may pagmamahal at masayang sinabi, "Halika, bayaw, iikot kita sa nightclub!"

Pagkasabi nito, nang hindi humihingi ng pahintulot at hindi binibigyan si Su Han ng pagkakataong tumanggi, hinila niya ito papasok sa nightclub.

Sa sandaling pumasok sila sa nightclub, ang nakakabulag na mga ilaw ay nagpalabo sa mga mata ni Su Han, at kusang itinaas niya ang kanyang kamay para takpan ang mga ito. Nang makita ito, tumawa nang bahagya si Qiao Yushan, "Naku, ang luma mo naman. Hindi pa nakapunta sa nightclub?"

Paano magiging karapat-dapat sa kanyang kapatid ang isang lalaking hindi pa nakapunta sa nightclub?

Hindi pinansin ni Qiao Yushan si Su Han at naglakad sa loob ng nightclub na parang sarili niyang bahay, dumiretso sa isang pamilyar na pribadong silid.

Umiling si Su Han, gustong magsalita ngunit hindi pa rin nagsalita. Ano ba ang masasabi niya ngayon? Sinabi ni Qiao Yushan na ilalabas lang niya siya, at kung tatanggi siyang umalis ngayon, malamang na magagalit ang babae.

Sinundan niya si Qiao Yushan sa pribadong silid, kung saan ang maingay na tunog ay halos nagpabingi sa kanya.

Mga sigarilyo, serbesa, at ilang magarbong nakadamit na mga babae ang kasama ng ilang mga binatang mukhang hindi pa lumalampas sa high school. Nang makita nila si Qiao Yushan na pumasok, nagsimula silang sumigaw.

"Yuman, narito ka na rin sa wakas!"

"Sige na, ang aming diyosa na si Yuman ay nahuli, kailangan mong uminom ng marami para doon!"

Hindi pinansin ni Qiao Yushan si Su Han at dumiretso sa sofa. Sumenyas siya gamit ang kanyang bibig at agad na lumipat ang isang magarang nakadamit na babae, pinapaupo siya.

Umupo si Qiao Yushan nang walang pakialam at kinuha ang bote sa mesa, "Haha, ang pagiging huli ay nangangailangan ng inumin. Sapat ba ang isang bote?"

"Hindi sapat! Sa kapasidad mo, kailangan mo ng hindi bababa sa tatlong bote. Kaarawan ni Wu Hongwei ngayon; paano ka nahuli?" ilang tao ang nangutya, hinihimok si Qiao Yushan na uminom. "Tatlong bote! Dapat tatlong bote talaga. Kailangan mong panatilihin ang iyong reputasyon bilang aming diyosa na si Yuman, hindi ba?"

Nang makitang may nagbukas na ng tatlong bote ng alak at inilagay ang mga ito sa harap ni Qiao Yushan, bahagyang nakakunot ang noo ni Su Han.

Si Qiao Yushan ay estudyante pa rin, hindi pa nasa legal na edad, at pinapayagan nila siyang uminom nang ganito?

Ito ay lubhang nakakasira sa kanyang katawan, hindi niya alam kung gaano na katagal nabubuhay si Qiao Yuman nang ganito. Talaga bang hindi alintana ni Qiao Yushan?

"Yuman, bata ka pa, huwag kang uminom ng masyadong maraming alak,"

Nagsalita si Su Han, tumingin kay Qiao Yuman nang seryoso, "Ang pag-inom ng ganyang karami ay masama sa iyong kalusugan, ang pagiging bata ay hindi dahilan para magpakalunod sa sarili."

Nang magsalita siya, tahimik ang buong pribadong silid, isang magarang nakadamit na lalaki ang pinatay ang musika, itinungo ang kanyang ulo, nakaangat ang kanyang makapal na kilay, tumingin kay Su Han bago bumaling kay Qiao Yuman at nagtanong, "Yuman, sino ang lalaking ito?"

Lahat ng mga mata ay nakatuon kay Su Han, na mukhang hindi bagay sa kanyang hindi uso na pananamit at ang paghamak na malinaw sa kanyang mukha.

"Ito? Ito ang aking bayaw. Kahit hindi siya nakapagtapos ng unibersidad, siya ngayon ay isang intern na doktor sa pamilyang Qiao," ngumuso si Qiao Yuman, kaswal na ipinakilala siya.

Ang kanyang tono ay puno ng paghamak; siya ay lubos na hindi nasisiyahan sa kanyang bayaw. Ang pagdadala sa kanya dito ay upang hayaan lamang ang kanyang mga kaibigan na hamunin nang maayos ang lalaki!

Para ipakita sa kanya ang agwat sa pagitan niya at ng kanyang kapatid at upang sumuko nang maaga!

Huminga nang malakas si Qiao Yuman, at agad na naintindihan ng iba, lalo na nang marinig nila na hindi pa siya nakapagtapos ng unibersidad; ilang tao ang nagsimulang tumawa.

Nagulat din sila, paano naging isang tulad niya, na hindi pa nakapagtapos ng kolehiyo at nangangailangan ng koneksyon para makahanap ng trabaho, ang maging bayaw ni Qiao Yuman?

Dapat ay isang biro iyon, dahil sino ang hindi nakakaalam na si Qiao Yushan, ang nakatatanda sa magagandang kapatid na Qiao, ay isang halimbawa ng kagandahan, isang mataas na diyosa na hinahabol ng marami, paano siya posibleng magkagusto sa isang hindi kapansin-pansing lalaki?

"Hoy bayaw, alam mo ba kung magkano ang isang bote ng alak dito?" tumayo ang isang lalaki, ngumingiti ngunit mukhang hindi palakaibigan.

Kinuha niya ang isang bote mula sa mesa, dahan-dahang tinapik ito ng kanyang daliri, "Ang iyong taunang sahod bilang intern ay maaaring sapat lang para dito."

Pagkasabi niya nito, ang iba ay sumabog sa tawa.

"Wu Hongwei, paano mo nasabi iyan? Matapos ang lahat, siya ang bayaw ni Yuman. Hayaan ang kanyang kapatid na bigyan siya ng kaunting baon, at ang pag-inom ng ilang bote ay hindi malaking bagay, hindi ba?" Nang marinig si Wu Hongwei na sinasadyang hinahamak si Su Han, sumali rin ang iba.

Samantala, nakaupo si Qiao Yuman doon, hindi gumagalaw. Kahit na hindi komportable na marinig silang binabanggit ang kanyang kapatid, wala siyang sinabi upang turuan si Su Han ng leksyon.

Tumingin si Su Han sa lalaki, bahagyang nakakunot ang kanyang mga kilay, at piniling huwag pansinin siya.

Pera? Para sa kanya, ito ay isang numero lamang; kung gusto niyang kumita ng pera, hindi mabilang na tao ang handang mag-alok nito sa kanya nang kusang-loob.

Tumingin siya pabalik kay Qiao Yuman at nagpatuloy, "Yuman, mag-aalala ang kapatid mo kung iinom ka nang walang pakundangan sa labas. Mas mabuting umuwi nang maaga."

"Hoy hoy, ano ang ibig mong sabihin? Si Yuman ay kaibigan namin, inimbitahan ko siya dito, at sinasabi mong paalisin siya nang ganoon na lang?" huminga nang malakas si Wu Hongwei, lumapit kay Su Han, tinusok ang kanyang dibdib ng daliri, nakatingin kay Su Han nang may paghamak, "Hindi mo kayang bayaran ang alak dito, umalis ka na lang!"

May kislap ng lamig sa mga mata ni Su Han habang pinapanood niya ang daliring tumusok sa kanyang dibdib, at sinabi niya nang kalmado, "Alisin mo ang iyong daliri."

Ngumisi nang may paghamak si Wu Hongwei, "Aba, nagagalit? Tinatakot mo ba ako? Ay, ang bayaw ni Yuman ay nakakatakot!"

Sinadya niyang palakihin ang kanyang ekspresyon, na nagdulot sa iba sa silid na sumabog sa tawa, lalo pang kinukutya si Su Han, bawat isa ay tila sabik na tapakan siya, para hamakin ang hindi kwalipikado at umaasa sa koneksyon na probinsyano.

"Hayaan mong sabihin ko sa iyo, ang isang tulad mo, kahit na magsumikap ka sa buong buhay mo, hindi mo pa rin maaabot ang simula ng sinuman sa amin dito. Bata, kailangan mong malaman ang iyong sariling limitasyon!" Pinisil ni Wu Hongwei ang kanyang mga mata, tumingin kay Su Han nang may paghamak.