Kabanata 17 Sino ang Nagsabi na Walang Kultura ang mga Sundalo?

Nagreserba si Yuan Xiaoyu ng isang malaking pribadong silid dito, at may mga isang dosena o higit pang mga tao na nakaupo sa loob, ngunit karamihan ay mga batang babae. Sa kanila ay may tatlong lalaki, ngunit ang kanilang mga mata ay pangunahing nakatuon sa mga babae.

May ilang mga babae, bawat isa ay may ibang hitsura, at hindi kakaunti ang medyo maganda. Gayunpaman, ang kanilang pananamit ay medyo magarbo, na malamang ay may kaugnayan sa propesyon ni Yuan Xiaoyu.

Nagtatrabaho si Yuan Xiaoyu sa isang lugar ng libangan, at karamihan ng kanyang mga kaibigan ay nagtatrabaho rin doon, kaya natural lang na magkatulad ang kanilang pananamit. Para makapagtrabaho sa ganitong lugar, imposibleng hindi magayakan, kaya bawat isa ay tila may medyo makapal na makeup.

Nang pumasok si Ye Qing, ang mga mata ng isang dosena o higit pang mga babae ay agad na bumaling sa kanya.

Nakaramdam si Ye Qing ng medyo nahihiya; sa kanyang mga taon sa militar, bihira silang nakakakita ng mga babae, lalo na ang harapin ang ganitong tanawin. Isang silid na puno ng mga babae, na may ilang lalaki lamang, ang sitwasyon ay medyo nakakailang.

Ngunit hindi inalintana ni Yuan Xiaoyu iyon, at hinila si Ye Qing sa loob ng silid, na malakas na nagsabi, "Mga kapatid, hayaan ninyong ipakilala ko ang isang tao. Ito ang brother na sinasabi ko sa inyo, si Ye Qing. Siya ay isang retiradong sundalo ng Espesyal na Puwersa, napakahusay oh!"

Si Ye Qing ay nakasuot pa rin ng uniporme, at habang ang grupo ng mga babae ay nagbubulungan sa isa't isa, isa sa kanila ang malakas na nagsabi nang marinig ito, "Kaya, ang iyong brother ay malakas pala!"

Ang mga babae ay matapang sa kanilang pang-araw-araw na buhay at nagsasalita nang walang filter. Nang marinig ito, ang grupo ng mga babae ay agad na sumabog sa tawa, habang si Ye Qing ay lalong nahihiya. Sa kabutihang palad, lagi siyang may malamig na ekspresyon, kaya hindi makita ng iba ang kanyang kahihiyan.

"Tama na, iyan lang naman ang iyong libangan." Sumagot si Yuan Xiaoyu na tumatawa, tinutulak si Ye Qing sa isang upuan, "Ang brother ko ay hindi pa nakipagdeyt sa lahat ng mga taon na ito sa militar. Ang pangunahing dahilan kung bakit ko siya ipinapakilala ngayong gabi ay para humingi ng tulong sa inyo. Kung makakita kayo ng magandang babae, ipakilala ninyo sa brother ko!"

"Yo, Xiaoyu, ano ba ang sinasabi mo?" Isang babaeng may makapal na makeup ang mapaglarong nagprotesta, "Ayon sa sinasabi mo, hindi ba kami magagandang babae?"

Agad na nagkaroon ng kolektibong protesta, at mabilis na kumaway si Yuan Xiaoyu at umiling, "Hindi iyon ang ibig kong sabihin. Siyempre, kung makukuha mo ang loob ng brother ko, hindi ako magrereklamo na tawagin kang hipag!"

"Huwag kang mag-alala, tiyak na may isa sa amin ang magpapatawag sa iyo ng hipag!" Tumawa ang isang babae.

Nakaupo si Ye Qing sa gilid, nakikinig sa walang katapusang daldal ng mga babae, at sa wakas ay hindi mapigilang mamula. Sa lohika, dapat ang mga babae ang namumula, ngunit ang mga babaeng ito ay tila mas matapang pa kaysa sa mga lalaki!

"Yo, tingnan mo, namumula ang kuya!" Malakas na sigaw ng isang matalas ang matang babae.

Ang buong silid ay agad na naging mas maingay, maraming babae ang nagkukumpulan sa paligid ni Ye Qing, sinadyang inaasar siya, ginagawa siyang napakahiya.

"Sige na, sige na, tumigil na kayo sa paglikha ng gulo, maghanda na tayong kumain," sa wakas ay nagawang itulak ni Yuan Xiaoyu ang mga babae pabalik sa kanilang mga upuan, ngunit sa oras na iyon ay lubos nang namula ang mukha ni Ye Qing. Ang pinaka-nakakahiya para sa kanya ay ang marka ng lipstick na kung paano man ay lumitaw sa kanyang damit— sino ang nakinabang sa kaguluhan para gawin ang ganitong matapang na biro sa kanya?

Habang ang mga babae ay nag-eenjoy, ang tatlong lalaki sa gilid ay nakatingin kay Ye Qing nang may inggit. Sa sandaling pumasok si Ye Qing, agad siyang naging sentro ng atensyon, na may napakaraming babae na abala sa pang-aasar sa kanya, lubusang hindi pinapansin sila. Ito ay natural na nagdulot ng galit.

Ang tatlong lalaki ay nagpalitan ng tingin, na may isa sa kanila na biglang kumuha ng isang bote ng alak mula sa gilid at nagsabi, "Ngayon ay na-promote si Xiaoyu bilang manager, ito ay isang magandang araw, dapat tayong uminom hanggang sa ating puso ay masiyahan."

Isa sa mga babae ang nagmuwi at nagsabi, "Sige na, Huang Yi, Chen Kun, Zhou Buliang, hindi ba alam ng lahat na kayong tatlo ang pinakamaraming mainom sa lugar natin? Kaming lahat ay mga babae, paano kami makakasabay sa inyo?"

"Hindi mo pwedeng sabihin iyan, ito ay tungkol sa pagsasaya. Bukod pa riyan, hindi ba si G. Ye ay isang lalaki rin?" Tumingin si Huang Yi kay Ye Qing na may ngiti, "G. Ye, sa ganitong masayang okasyon, hindi ba hindi angkop ang hindi uminom ng ilang baso?"

Nag-alinlangan si Ye Qing bago nagsabi, "Pasensya na, hindi kami pinapayagang uminom sa militar."

"Pero ikaw ay retirado na ngayon, hindi ba? Ang mga patakaran ng militar ay hindi ka na makokontrol!" Kumuha rin si Chen Kun ng isang bote ng alak mula sa likuran, na nagsasabi, "Sige na, sige na, ngayon ay unang pagkikita natin, at ito ay ang promosyon ni Xiaoyu, ang hindi pag-inom ay medyo hindi tama. Ang mga babae ay pwedeng hindi uminom, ngunit tayong apat na lalaki ay hindi pwedeng mapahiya."

"Ang sinasabi ay may katuturan, dapat talaga tayong uminom hanggang sa ating puso ay masiyahan ngayong gabi!" Si Zhou Buliang, na mas direkta, ay kumuha ng dalawang baso ng alak mula sa gilid, pinuno ang dalawa hanggang sa dulo at nagsabi, "Heto, Ye, hayaan mong ako muna ang mag-toast sa iyo!"

"Matandang Zhou, ano ang ginagawa mo!" Mabilis na tumayo si Yuan Xiaoyu, "Hindi ka pwedeng uminom mula sa ganitong malalaking baso!"

"Ay naku mahal na Xiaoyu, kapag ang mga lalaki ay umiinom, bakit ang isang babae tulad mo ay nakikialam?" Kumaway si Huang Yi, "Si Ye ay isang retiradong sundalo ng Espesyal na Puwersa, ang kanyang pisikal na kalagayan ay malakas, ano ang isa o dalawang baso para sa kanya?"

"Tama iyan, sige na Matandang Zhou, magpakita ka ng katapatan." Sumigaw si Chen Kun.

Si Zhou Buliang, nang walang seremonya, ay kumuha ng kanyang baso at inubos ito, na hindi mapigilan ni Yuan Xiaoyu.

Ang mga babae ay nanonood ng palabas, tiyak na hindi makikialam.

Malakas ang resistensya ni Zhou Buliang sa alak, ngunit kahit na ganoon, ang isang malaking baso ng malakas na alak ay nagpapahirap sa kanya. Gayunpaman, ito ay sinadya, dahil gusto niyang palasing si Ye Qing at makita siyang magmukhang tanga sa publiko.

"Ikaw naman, Ye," Inabot ni Huang Yi ang tasa kay Ye Qing.

"Hindi ako masyadong mahusay sa alak," tahimik na sinabi ni Ye Qing.

"Ye, sasabihin ko ang isang bagay na hindi ko siguro dapat sabihin." Si Zhou Buliang, na nakasandal sa mesa, ang kanyang pananalita ay medyo malabo, "Ikaw ba ay isang retiradong sundalo ng Espesyal na Puwersa? Ibig sabihin niyan ay hindi ka nakapag-aral, tama ba? Nag-aral ako sa unibersidad sa Timog, itinuturing ko ang aking sarili na isang edukadong tao. Sa lipunang ito, ang hindi nakapag-aral ay hindi mahalaga, ngunit kung kulang ka kahit sa pinakabatayang asal, hindi iyon maganda. Ininom ko na ang aking baso; kung hindi ka iinom, iyon ay masyadong... masyadong walang respeto, hindi ba? Ano, nang-aapi ka ba ng isang edukadong tao?"

Tumitig si Yuan Xiaoyu, na nagsasabi, "Sino ang nagsabi na ang brother ko ay hindi nakapag-aral? Ang brother ko..."

Hinila ni Ye Qing ang kanyang damit at dahan-dahang tumayo, bumubulong, "Sige, iinom ako!"

"Brother!" Nag-aalalang sinabi ni Yuan Xiaoyu, ang basong ito ng alak ay hindi biro.

Kinuha ni Ye Qing ang baso at matatag na ininom ang buong nilalaman. Sa buong proseso, ang kanyang mukha ay hindi nagbago ng kulay, at ang kanyang kamay ay hindi nanginig. Pagkatapos maubos, walang kawalang-ginhawa sa kanyang mukha, na parang umiinom siya ng ibang bagay bukod sa malakas na alak.

Ang mga nakasaksi sa buong proseso ay lahat nagulat. Ang mga babae ay unang nagpakita ng pagkagulat, pagkatapos ay sumabog sa isang sigaw ng mga hiyawan, na nagkakaroon ng paghanga kay Ye Qing.

Ang baso ay talagang malaki; isang bote ng alak ay nakapuno lamang ng dalawang baso. Ibig sabihin, isang baso ay kalahating jin. Ang kalahating jin ay hindi marami, ngunit ang inumin itong lahat nang sabay-sabay ay medyo nakakagulat.

Si Zhou Buliang ay karaniwang may resistensya ng isa't kalahating jin, ngunit ang pag-inom ng kalahating jin nang napakabilis, siya ay nagiging hindi na matatag. Gayunpaman, si Ye Qing ay nanatiling kalmado, na medyo nakakagulat!

Sa katunayan, ang resistensya ni Ye Qing sa alak ay mataas na noon pa man, na nahasa mula pagkabata. Mahilig uminom ang Pangatlong Ginoo Li, at ang home-brewed na dilaw na alak na ginawa niya ay hindi mababa ang lakas. Si Ye Qing ay nagsasanay ng boxing kasama niya at madalas siyang sinasamahan sa pag-inom. Sa paglipas ng panahon, ang kanyang resistensya ay bumuti. Sa totoo lang, pagdating sa pag-inom, si Ye ay hindi pa nakakatagpo ng kanyang katapat.

Nagpalitan ng tingin sina Huang Yi at Chen Kun. Kinuha ni Chen Kun ang dalawang baso at muli silang pinuno, na nagsasabi, "Ye, ako naman, ako naman ngayon!"

"Chen Kun, plano mo bang mag-sama-sama o ano?" Galit na sigaw ni Yuan Xiaoyu.

"Xiao Yu, paano mo nasabi iyan? Ito ang unang pagkikita ko kay Ye, kaya masaya ako. Bukod pa riyan, kung uminom si Matandang Zhou at hindi ako, iyon ay talagang walang respeto kay Ye!" Sabi ni Chen Kun, at agad na inubos ang isang baso ng alak sa isang lagok.

Si Huang Yi ay naghihintay sa gilid; sa sandaling matapos si Chen Kun, agad niyang iniabot ang isa pang baso kay Ye Qing.

"Brother, kung hindi mo kaya inumin, huwag mong pilitin ang iyong sarili," nag-aalalang hinimok ni Yuan Xiaoyu.

Umiling si Ye Qing, kinuha ang baso, at muli ay ininom ang buong nilalaman sa isang lagok.

Ang eksena ay muling sumabog sa ingay, na may ilang babae na sumisigaw nang walang tigil, sumisigaw nang malakas, "Xiao Yu, ang brother mo ay kahanga-hanga, nahulog na ako sa kanya!"

Si Yuan Xiaoyu ay napuno rin ng pagkagulat at kasabikan; ang resistensya ni Ye Qing sa alak ay muling nagpapagmalaki sa kanya. Sa kanilang linya ng trabaho, ang pagiging kaya uminom ay isang tunay na kasanayan!

Sa nakikitang nananatiling matatag si Ye Qing, ang tapang ni Huang Yi ay nagsimulang humina. Sina Zhou Buliang at Chen Kun ay uminom nang masyadong mabilis at nahihirapan nang makayanan. Kung siya ay magpapatuloy na uminom at si Ye Qing ay hindi pa rin bumabagsak, ang tatlo sa kanila ay lubusang mapapahiya.

Pagkatapos mag-isip ng kaunti, biglang itinago ni Huang Yi ang bote ng puting alak at tumakbo para kumuha ng dalawang bote ng pulang alak, na tumatawa, "Ye, ako naman ngayon!"

"Huang Yi, ano ang sinusubukan mong gawin?" Tumitig si Yuan Xiaoyu.

"Ay, ang sobrang puting alak ay maaaring makapinsala sa katawan, hindi ito maganda." Sabi ni Huang Yi na may ngiti, "Ito ay isang magandang European na naka-bote na alak na espesyal na dinala sa akin ng aking kaibigan mula sa Timog, na sinasabing mula pa sa mga otsenta. Medyo luma na. Ang isang bote ng alak na ito ay nagkakahalaga ng mahigit walong libo, at ito ang uri na hindi mo basta mabibili ng pera. Inilabas ko lang ang aking pinakamamahal na koleksyon ngayon dahil napakasaya kong makilala si Ye."

"Ganoon kamahal?" Hindi mapigilang bulalas ng isang babae.

Si Huang Yi, na may hitsura ng pagmamalaki, ay nagbigay ng isang bote kay Ye Qing, na tumatawa, "Sige na, Ye, hindi ako pwedeng matalo sa dalawang iyon. Tig-isang bote tayo; ito ay halos pareho lang sa dami ng puting alak na ininom natin kanina!"

"Sige na, Huang Yi, napaka-walang hiya mo!" Hindi mapigilang sabihin ng isang babae, "Pinaghahalo ang pula at puti, sinusubukan mo bang pabagsakin si Ye?"

"Ano? Ininom ko rin ito!" Sumagot si Huang Yi.

"Ininom mo ba ang puting alak?" Sagot ng babae.

"Well, hindi mo pwedeng sabihin iyon. Ang mahalaga ay magsaya, hindi ba?" Tumawa si Huang Yi, "Ye, hindi ko alam kung ano ito sa militar. Nag-aral ako sa unibersidad, at noong nag-aaral kami, pinaghahalo namin ito at ayos lang naman. Kung kaya mo ang alak, hindi mahalaga kung paano ka umiinom, hindi ba?"

Patuloy na binabanggit ni Huang Yi ang kanyang karanasan sa unibersidad, pangunahin upang ipahiwatig na si Ye Qing ay hindi nakapag-aral. Sa totoo lang, sa mata ng mga taga-county, sinumang nagsilbi sa militar ay itinuturing na hindi naging mahusay sa akademya. Ang pagpapakita ng edukasyon sa harap ng isang beterano ay isang uri ng superiority complex, pagkatapos ng lahat.

Tinanggap ni Ye Qing ang bote ng alak, tumingin dito, at marahan na umiling, na nagsasabi, "Ang alak na ito ay peke."

"Ano?" Si Huang Yi ay sandaling nagulat, pagkatapos ay nagbago ang kanyang ekspresyon, na nagsasabi, "Ye, ito ay espesyal na dinala para sa akin ng aking kaibigan, at nagkakahalaga ng mahigit walong libo ang isang bote. Paano ito magiging peke? Bukod pa riyan, lahat ito ay nasa Ingles, naiintindihan mo ba ito? Alam mo ba kung ano ang tawag sa alak na ito? Para sabihin na ito ay peke nang ganoon lang, ikaw talaga ay may kakaiba!"

"Una sa lahat, hindi iyan Ingles, ito ay Pranses," Tumigil si Ye Qing ng sandali, na mahinang nagsasalita, "Nakalagay dito ang Manor ng Romantiko, at ang Manor ng Romantiko ay isang sikat na European na brand ng alak. Ang isang bote mula '92 ay nagkakahalaga ng mahigit tatlumpung libo ngayon. Ang isa mula sa mga otsenta ay magiging hindi bababa sa doble ng presyo; tiyak na mas mahal kaysa sa walong libo. Bukod pa riyan, maaaring nakalagay ang Manor ng Romantiko, ngunit wala itong logo ng Manor ng Romantiko. Ito ay isang pekeng produkto mula sa rehiyon ng Shenchuan, ito ay ordinaryong alak lang sa loob, na nagkakahalaga ng hindi hihigit sa tatlumpu."

Nang marinig ito, ang buong silid ay nagulat. Pagkatapos ng mahabang sandali, sa wakas ay nakabawi si Huang Yifang, na nagpoprotesta nang may galit, "Ano... ano ang alam mo? Paano mo alam na iyon ay Pranses? Ikaw... ikaw ay nagsasalita na parang naiintindihan mo ang Pranses!"