Gayunpaman, ilang hakbang pa lamang ang nagawa ni Basil Jaak nang marinig niya si Kayson na sumigaw sa Ingles, "Narcissist," na medyo hindi kuntento.
Alam ni Basil na ito ang paraan ni Kayson para subukin ang kanyang kahusayan sa Ingles, kaya hindi niya napigilan ang sarili na bumalik. Inulit niya ang linya ni Kayson sa British English, American English, Australian English, at South African English, pagkatapos ay pinagmasdan ang gulat na ekspresyon nito at sinabi, "Magandang binibini, talagang mali ang iyong pagbigkas."
Matapos umakyat si Basil, napagtanto ni Kayson na lubos siyang napahiya ng lalaking iyon. Isinipa niya ang kanyang paa sa galit at nagmaktol, "Ano ngayon kung marunong kang magsalita ng ilang uri ng Ingles? Ang pagbigkas mo ang mali. Mali ang pagbigkas ng buong pamilya mo."
…
Naglakad si Basil patungo sa ikalawang palapag at mabilis na nahanap ang Office 206 na hindi kalayuan mula sa hagdanan.