บทที่ 1

หลังจากคบกันมาห้าปี วิเวียนในที่สุดก็ตกลงแต่งงานกับฉัน

ด้วยความดีใจ ฉันรีบออกจากสนามบิน แต่กลับประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ระหว่างทาง

ฉันไม่สนใจบาดแผลของตัวเอง รีบไปที่สำนักงานทะเบียนทั้งที่เลือดเปรอะเปื้อน

เมื่อวิเวียนเห็นฉัน แทนที่จะเป็นห่วงหรือปลอบโยน เธอกลับเอามือปิดจมูกด้วยความรังเกียจ:

"คุณมาในสภาพแบบนี้ในวันสำคัญขนาดนี้เหรอ? ช่างไม่เป็นมงคลเอาเสียเลย!"

ตามคำสั่งของเธอ ฉันทำความสะอาดตัวเองที่โรงแรมใกล้เคียง จากนั้นก็หยิบแหวนหมั้นที่เตรียมไว้ออกมาและคุกเข่าลง

ก่อนที่ฉันจะพูดอะไรได้ วิเวียนก็คว้าแหวนไปอย่างตื่นเต้นและสวมมันไว้ แล้วเอามือประคองใบหน้าฉันเพื่อจูบ:

"ที่รัก ฉันตกลง"

"ฉันกำลังท้องลูกของโนแลน เรามาสร้างครอบครัวให้เขากันเถอะ"

1

ช่วงเวลานั้นกระแทกใจฉันราวกับสายฟ้าฟาด จิตใจฉันวุ่นวายด้วยความไม่อยากเชื่อ ฉันสงสัยว่าตัวเองได้ยินผิดไปหรือเปล่า

รอยยิ้มของฉันค้างอยู่บนใบหน้า เสียงสั่นแม้จะพยายามควบคุมอย่างเต็มที่:

"วิเวียน เธอเพิ่งพูดว่าเธอท้องลูกของโนแลนงั้นเหรอ?"

โนแลน รักแรกของวิเวียน

แม้ว่าฉันจะรักเธอด้วยทุกอณูของการมีตัวตนมาห้าปี แม้ว่าโนแลนจะเป็นคนไร้ค่า ฉันก็ยังไม่สามารถแทนที่เขาในหัวใจของเธอได้

วิเวียนรู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงในอารมณ์ของฉัน ตอบกลับอย่างเย็นชา:

"มันเป็นเรื่องใหญ่อะไรที่ท้องลูกของโนแลน?"

"ตราบใดที่คุณเป็นคนที่ฉันแต่งงานด้วย มันสำคัญด้วยหรือว่าเป็นลูกของใคร?"

"คุณไม่ได้บอกหรือว่าจะรักฉันคนเดียวตลอดไป ว่าคุณจะทำทุกอย่างเพื่อฉัน? นี่ไง โอกาสที่จะพิสูจน์มันแล้ว"

หัวใจฉันรู้สึกเหมือนถูกแทงอย่างโหดร้าย ฉันไม่เคยคิดว่าวิเวียนจะพูดอะไรที่ปราศจากศีลธรรมหรือความละอายขนาดนี้

ฝืนความเจ็บปวดที่ขา ฉันค่อยๆ ลุกขึ้นยืน ยังเกาะความหวังเส้นสุดท้ายไว้ ฉันมองเธอด้วยรอยยิ้มขมขื่น:

"วิเวียน เรื่องตลกนี่ไม่ตลกเลยนะ"

วิเวียนผลักฉันอย่างหงุดหงิด ทำให้บาดแผลจากอุบัติเหตุรถยนต์ของฉันแย่ลง ฉันกัดฟันทนความเจ็บปวด "ใครมีเวลามาล้อเล่นกับคุณกัน? เด็กคนนี้จะเติมเต็มความเสียใจระหว่างโนแลนกับฉัน จากนี้ไป ฉันจะตั้งหลักและใช้ชีวิตที่ดีกับคุณ"

"หยุดพูดเรื่องไร้สาระพวกนี้แล้วไปขอใบอนุญาตแต่งงานกันเถอะ สำนักงานกำลังจะปิดแล้ว"

เธอพูดจบและลากฉันไปทางศาล

ความโกรธและความสิ้นหวังเกือบจะท่วมท้นฉัน ฉันสะบัดมือเธอออกอย่างรุนแรง อารมณ์ที่เก็บกดไว้ระเบิดออกมาในที่สุด แต่ละคำหยดเยิ้มไปด้วยความเจ็บปวด:

"วิเวียน!"

"เธอรู้ตัวบ้างไหมว่ากำลังพูดอะไรอยู่?"

"เธอจะเหยียบย่ำศักดิ์ศรีความเป็นชายของฉันอย่างไร้ยางอายได้ยังไง?"

แรงของการกระทำของฉันทำให้วิเวียนเซ เธอรีบเอามือป้องท้องและตะโกนอย่างโกรธ:

"โซราน คุณเป็นบ้าอะไรของคุณ?"

"ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันท้อง ถ้าคุณทำให้ฉันล้มล่ะ?"

"คุณไม่กังวลหรือว่าอาจจะเกิดอะไรขึ้นกับฉันและลูกน้อย?"

ความชอบธรรมในตัวเองและความไม่รู้ของวิเวียนกำลังทำให้ฉันเสียสติ

ฉันจ้องเธอด้วยตาที่แดงก่ำ:

"วิเวียน เธอโง่ขนาดนี้จริงๆ หรือแค่แกล้งทำเป็น?"

"ผู้ชายคนไหนจะทนแต่งงานกับแฟนที่กำลังท้องลูกของคนอื่น?!"

"ฉันไม่ได้น่าสมเพชพอที่จะเลี้ยงลูกที่ไม่มีพ่อแบบนั้น!"

วิเวียนในที่สุดก็เข้าใจว่าทำไมฉันถึงโกรธ มองฉันด้วยสีหน้างุนงง:

"คุณมีสิทธิ์อะไรมาดูถูกลูกของฉัน?"

"โซราน ฉันบอกคุณนะ ไม่ว่าคุณจะยอมรับหรือไม่ ฉันจะมีเด็กคนนี้แน่นอน!"

"คุณมีเงิน และในเมื่อคุณสามารถหาเงินได้ คุณก็ควรเลี้ยงเด็กคนนี้ มันมีปัญหาอะไร?"

คิดถึงการประนีประนอมทั้งหมดของฉันตลอดหลายปีนี้ การเอาใจอย่างถ่อมตัว การดูแลเธอเหมือนคนรับใช้ การตามใจเธอ เพื่อจบลงด้วยการถูกนอกใจ

แนวป้องกันสุดท้ายในหัวใจฉันพังทลายลง

ฉันถอนหายใจ รู้สึกหมดอาลัยตายอยาก:

"ก็ได้ ไม่มีปัญหา มีลูกถ้าเธอต้องการ"

วิเวียนคิดว่าฉันยอมแพ้และให้อภัยเธอ ประกายของความหยิ่งผยองวาบขึ้นในดวงตาของเธอขณะที่พูดกับฉันอย่างยโส:

"แบบนี้สิถูกต้อง คุณควรจำไว้เสมอว่า คำพูดของที่รักคือกฎ"

"หยุดชักช้าได้แล้ว ไปขอใบอนุญาตแต่งงานกันเถอะ"

บางทีอาจเป็นเพราะการเชื่อฟังอย่างไม่มีเงื่อนไขของฉันต่อเธอตลอดหลายปีนี้ ทำให้เธอมีภาพลวงตาว่าไม่ว่าเธอจะทำอะไรที่เหลือเชื่อแค่ไหน ฉันก็จะให้อภัยเธออย่างไม่มีเงื่อนไข

ในสายตาของเธอ ฉันเป็นเพียงคนที่คอยเอาใจอย่างไร้ศักดิ์ศรีที่สามารถปกป้องเธอและให้เงินเธอใช้

มองเธอหันหลังเดินจากไป ฉันพูดอย่างเย็นชา:

"วิเวียน ฉันไม่สนใบอนุญาตนั่นอีกต่อไปแล้ว หมานี่เลิกรับใช้เธอแล้ว!"