Kahit na hindi niya gusto si Gu Ning, hindi niya matanggap ang katotohanan na ang babaeng lubos na nagmahal sa kanya ay biglang hindi na siya papansinin.
Si Qin Zheng ay isang makasariling batang lalaki. Nasisiyahan siya sa paghanga sa kanya, at ipinagmamalaki niya ang kanyang pagiging sikat.
Nang pumasok si Gu Ning sa silid-aralan, tiningnan siya ni Shao Feifei nang masama. Sa totoo lang, nagsasawa na si Gu Ning dito.
Agad na tinanong ni Yu Mixi si Gu Ning nang maupo siya, "Gu Ning, kumusta na ang lahat?"
"Mabuti naman," sagot ni Gu Ning.
Ang unang klase ay Ingles. Hindi inaasahan na naghanap ng mali ang guro kay Gu Ning.
Alam ni Gu Ning na sinadya ito ng guro para sa isang dahilan.
Sabi nila na ang kanilang guro sa Ingles, si Chen Ming, ay tiyuhin ni Chen Ziyao. Malamang sinabihan ni Chen Ziyao si Chen Ming na inisin si Gu Ning.
"Gu Ning, isalin mo ang pangungusap na ito sa Ingles," sabi ni Chen Ming.
Kilala si Gu Ning sa kanyang mahinang Ingles. Sinadya ni Chen Ming na ipasalin sa kanya ang buong talata. Kahit ang estudyanteng may pinakamataas na antas ng Ingles sa kanilang klase ay hindi magagawa iyon.
Kung makapagsalin ang isang tao ng dalawang-katlo, napakahusay na niya.
Kaya, alam ng lahat na sinadya ni Chen Ming na maghanap ng mali kay Gu Ning.
Kahit hindi alam ang dahilan, si Shao Feifei at ang kanyang mga kaibigan ay nasiyahan sa nakikita nila. Gayunpaman, tumayo si Gu Ning nang mahinahon at may kumpiyansa.
Isang talata ng tunay na Ingles ang lumabas mula sa bibig ni Gu Ning, na nagulat sa lahat. Kahit si Chen Ming, na guro ng Ingles, ay hindi makagawa ng ganoon.
Mahina si Gu Ning sa Ingles dati, pero ngayon, iba na si Gu Ning. Ang Ingles ay kanyang pangalawang wika dahil nakatanggap siya ng pagsasanay sa ibang bansa sa kanyang huling buhay.
Sa isang banyagang bansa sa loob ng 10 taon, sapat na iyon para makapagsalita siya ng tunay na Ingles.
Kung hindi mo titingnan ang kanyang mukha, iisipin mong siya ay isang katutubong nagsasalita ng Ingles.
Pagkatapos ng gulat, si Shao Feifei at ang kanyang mga kaibigan ay lubos na nabahala sa inggit at pagseselos.
Bakit? Paano naging napakahusay ng Ingles ni Gu Ning?
Hindi masaya ang mukha ni Chen Ming. Naramdaman niya na napahiya siya.
Balak niya sanang inisin si Gu Ning at manatiling disente sa parehong oras.
Kahit na hindi siya masaya, kailangan niyang aminin na mas mahusay ang ginawa ni Gu Ning kaysa sa kanya. Kaya, binigyan niya na lang ng plano pagkatapos para hindi mapahiya.
Pagkatapos ng klase, tiningnan ni Yu Mixi si Gu Ning nang may labis na paghanga at kasabikan, "Gu Ning, hindi ko alam na napakahusay ng Ingles mo!"
"Maaari kitang turuan kung gusto mo!" sabi ni Gu Ning.
"Siyempre, pakiusap!" Natuwa si Yu Mixi, dahil mahina rin ang kanyang Ingles.
"At ano naman? Ang mahirap na babae ay laging mahirap na babae, kahit gaano kahusay ang kanyang Ingles." Hindi matiis ni Shao Feifei na nanalo na naman si Gu Ning. Sa kanyang paningin, ang isang mahirap na babae ay hindi kailanman mababago ang kanyang kapalaran.
"Tama," sang-ayon nina Yang Yulu at Wu Qingya. Matagal na silang kasama ni Shao Feifei kaya wala na silang malinaw na pag-unawa sa kanilang sarili.
Hindi pinansin ni Gu Ning, habang si Yu Mixi ay nakaramdam ng pag-atake.
Nang bumalik si Chen Ming sa kanyang opisina, agad siyang nagpadala ng mensahe kay Chen Ziyao na nagsasabing napakahusay ng Ingles ni Gu Ning para inisin.
Natanggap ni Chen Ziyao ang mensahe, nakaramdam ng inis at pagkabigo, ngunit malinaw na sinabi ni Chen Ming na hindi ito gagana, kaya kailangan niyang sumuko.
Mabilis na lumipas ang mga klase sa hapon. Bago umalis sina Gu Ning at Yu Mixi sa kanilang silid-aralan, nakatayo na si Mu Ke sa labas na naghihintay sa kanila, kasama ang maingay na mga talakayan mula sa maraming babae.
"Wow, siya si Mu Ke mula sa unang silid-aralan. Bakit siya nandito?"
"Nandito ba siya para sa isang babae sa ating klase?"
"Sino kaya siya? Naiinggit ako!"
"Tama, sana nandito siya para sa akin."
"Sa panaginip mo. Hindi ka talaga ang tipo niya!"
…
Kahit na si Mu Ke ay hindi ang pinakamagandang lalaki sa kanilang paaralan, sapat na siyang natatangi. Magaling siya sa pag-aaral at basketbol, dagdag pa ang magandang background ng pamilya, kaya sikat siya sa ikalabingdalawang baitang.
"Mu Ke, sino ang hinahanap mo dito?"
Lumabas sina Gu Ning at Yu Mixi. Samantala, lumapit si Shao Feifei kay Mu Ke at tinanong siya.
Mukhang nahihiya si Shao Feifei. Wala siyang kahawig sa mapagmataas na babae sa normal na araw. Agad na nalaman ni Gu Ning na gusto ni Shao Feifei si Mu Ke.
Sa kasamaang-palad, hindi siya gusto ni Mu Ke.
"Nandito ako para sa..." Si Mu Ke ay hindi mapagmataas, ni malambing, ngunit magalang siya sa iba.
Kaya hindi niya binalewala ang tanong ni Shao Feifei.
Ngunit bago niya masagot ang tanong, nakita niya sina Gu Ning at Yu Mixi na lumalabas. Agad siyang lumapit sa kanila at iniwan si Shao Feifei mag-isa, "Hoy boss, Mixi, kumain tayo ng hapunan!"
Boss? Nagulat ang lahat sa paligid, at nanlaki ang kanilang mga mata sa pagkagulat. Tumingin sila kay Mu Ke, tapos kay Gu Ning.
Ano? Boss? Bakit tinawag ni Mu Ke si Gu Ning na "Boss"?
Ano ang nangyayari?
"Tara na!" Hindi pinansin ni Gu Ning ang lahat ng nagulat, at umalis kasama ni Mu Ke at Yu Mixi.
Pagkatapos na makaalis sina Gu Ning at ang kanyang mga kaibigan, saka lang nakabawi ang lahat, at nagsimulang magtsismisan.
"Ano? Tama ba ang narinig ko? Tinawag ni Mu Ke si Gu Ning na boss niya?"
"Tama ang narinig mo, dahil narinig natin lahat."
"Pero, napaka-hindi kapani-paniwala! Ano ang nangyari?"
"Sino ang nakakaalam!"
"Gusto ba ni Mu Ke si Gu Ning? Kahit na mahirap si Gu Ning, maganda siya!"
"Bakit tinawag ni Mu Ke na boss niya?"
"Siguro iyon ang paraan nila ng romansa!"
…
Sa parehong oras, si Shao Feifei ay higit pa sa naiinis. Sumigaw siya sa kanyang sarili sa kanyang puso nang may galit. Gustong-gusto niya si Mu Ke. Bakit pipiliin ng lalaki si Gu Ning?
Si Gu Ning ay walang-sinuman. Isa lang siyang mahirap na babae, at hindi karapat-dapat na ikumpara kay Shao Feifei.
Malinaw na naniniwala si Shao Feifei na hinahangaan ni Mu Ke si Gu Ning.
Hindi niya tatanggapin ang katotohanan, at determinado siyang gumanti kay Gu Ning.
Ngunit, kung sino ang magbabayad para dito ay hindi pa malinaw na sagot. Malinaw na hindi si Gu Ning.
Hindi masyadong inaalala ni Gu Ning kung paano magtsitsismisan ang mga tao. Ang tatlo sa kanila ay dumiretso sa ikalawang palapag. Ang pagkaing ito ay sagot din ni Mu Ke.
Medyo hindi komportable si Yu Mixi, ngunit si Gu Ning ay lubos na panatag.
Sina Qin Zheng, Zhang Yiming, Fu Mingliang, Gu Xiaoxiao at Chen Ziyao ay pawang mayayamang bata. Pumunta silang lahat sa pribadong cafeteria para kumain. Nang dumating sina Gu Ning at ang kanyang mga kaibigan, nagkita ang dalawang grupo.