Si Aunt Zhang ang nagsalita.
Siya ay nasa likuran ni Qin Yu at itinaas ang kanyang kilay para tingnan si Qin Ran. Naglakad siya ng ilang hakbang patungo sa kanya, ang kanyang boses ay napakatinis kaya lahat ay napatingin.
Alam ni Ning Wei na gusto ni Qin Ran na kunin ang upuan para sa kanya.
Pero kakaiba ang tingin ni Aunt Zhang. Parang nagpapadala ito ng mga patalim sa kanya, na nagpapahirap sa kanyang pakiramdam. Pinigil ni Ning Wei ang kanyang mga labi at sinubukang huwag pansinin ito.
May mga tunog ng paghinga sa paligid nila.
Ang ibang kamag-anak ay naiinggit at nagulat.
Walang nakakitang hindi makatwiran dito.
Lahat ay nag-isip na tila malinaw lamang ito.
"Diyos ko, 580,000? Mababayaran mo ang down payment para sa isang bahay sa Yun Cheng gamit ang pera na iyon!"
"Makakapagbili siguro ng dalawang bahay sa ating bayan, tama ba?"
"..."
Mahigpit na hinawakan ni Ning Wei ang kanyang mga kamay. Naglakad siya ng ilang hakbang pasulong at bumulong ng medyo may pagkamadali, "Ran Ran, ayos lang ako..."
Tumingala si Qin Ran.
Pagkatapos, tumawa siya at ngumisi sa isang malamig at masama na paraan. "580,000? Napakalaking halaga ng pera iyan."
Tumingin siya sa gilid kay Aunt Zhang, Ning Qing, at Qin Yu.
Ang ilaw sa loob ng kuwarto ay malabo at tumama ito sa kanyang mukha, na nagpapakita ng mas pulang mga mata. Bahagyang kumunot ito, walang takot at mapagmataas na parang malapit na siyang sumabog sa abot-tanaw.
Ang kanyang ekspresyon ay mapagmalaki, ang kanyang ngiti ay nangungutya, at ang kanyang mga mata ay masama.
"Qin Ran, ikaw..." Binuksan ni Ning Qing ang kanyang bibig.
Tinawag niya siyang Ran Ran dati, pero ngayon, tinawag niya siyang Qin Ran.
"Ano?" Tumigil si Qin Ran bago dahan-dahang iniabot ang kamay para kunin ang biyolin. Tinimbang niya ito sa kanyang mga kamay bago walang pakialam na inilagay ito sa mesa.
Tumalikod siya, medyo naiinis at mapakla, at sinipa ang upuan kay Ning Wei.
"Tiya, maaari kang umupo," sabi niya.
Ang buong silid ay napakahimbing. Kakaiba ang katahimikan at lahat ng mata ay nasa panig na ito.
Naninigas ang katawan ni Ning Wei, na nakakaramdam ng kaunting pagkabalisa. "Ang biyolin na iyon..."
Nagreact si Aunt Zhang sa oras na ito. "Iyon ang biyolin ng Binibini!"
"Sino ang nagmamalasakit sa biyolin? Nandito siya para kumain, bakit siya nagdala ng biyolin?" Dinilaan ni Qin Ran ang kanyang mga labi at ngumiti. Ang kanyang mga mata ay tila mas pula at, sa ilalim ng hindi masyadong maliwanag na ilaw, ang kanyang mga kilay ay nalubog sa masasamang espiritu. "Nakakainis ka talaga. Babayaran ko sa iyo ang isandaang biyolin kung ito ay masira!"
Naisip ni Qin Ran na siya ay medyo napigilan.
Itong si Ning Qing at ang yaya ng pamilyang Qin ay masyadong mapagkimkim.
Nakatayo sa dulo ng piramide araw-araw para panoorin ang mga tao, hindi ba sila napapagod?
Walang nagsalita sa loob ng kuwarto.
Ang grupo ng mga kamag-anak ay nanatiling tahimik.
Itinaas ni Qin Ran ang kanyang baba at bahagyang kumunot ang kanyang mga mata. Nang nakita niya ang waiter na dumadaan sa pintuan, sumandal siya sa mesa, itinaas ang kanyang baba, at matalim na pinindot ang kanyang mga daliri. "Halika, magsilbi!"
Pagkatapos ng hapunan, isinama ni Qin Ran sina Ning Wei at Chen Shulan at umalis muna habang si Ning Qing ay nakikipag-usap pa sa mga kamag-anak.
Ang mga kamag-anak ay orihinal na dumating para kay Ning Qing. Hindi sila narito para makita si Chen Shulan, kaya pabor ito sa kanila.
Sa loob ng silid, pagkatapos umalis ni Qin Ran, ang kapaligiran ay naging aktibo.
Ngumiti si Qin Yu, itinaas ang kanyang baso, at lubhang mahinhin. "Humihingi ako ng paumanhin para sa aking kapatid."
Ang grupong ito ng mga kamag-anak ay isang grupo rin ng mga mahuhusay. Malinaw din sa kanila na hindi gusto ni Ning Qing si Qin Ran noon.
"Ang kapatid mo ay ganyan lang talaga." Agad na kumaway ang kanyang tiya sa pagwawalang-bahala at pinigil ang kanyang mga labi. "Sa edad na labing-anim, nangahas siyang saktan ang ulo ng isang tao! Narinig ko na dinala siya sa emergency room at kailangang dumating agad ang pulis."
Napakahusay na nakikipaglaban si Qin Ran at ang kanyang mga away ay karaniwan na. Noong nakaraang beses, madalas nilang nakikita si Qin Ran na nasasaktan.
Hindi na niya ginagawa iyon, pero matalim at masama pa rin siya, kaya ang grupong ito ng mga kamag-anak ay medyo natatakot sa kanya.
Sa pagsasalita nito, naging maitim ang mukha ni Ning Qing.
Walang nagsabi sa kanya tungkol sa pulis.
"Malaking pamangkin, itong si Aunt Zhang..." Nakita ng tiya ang kanyang ekspresyon at agad na lumipat sa paksa habang nakangiting kaakit-akit.
"Ito si Aunt Zhang. Siya ang namamahala sa pang-araw-araw na buhay ng pamilyang Lin." Kumuha si Ning Qing ng isang piraso ng tissue at pinunasan ang mga sulok ng kanyang bibig.
Nagbago ang mga ekspresyon ng grupo ng mga kamag-anak na nanonood kina Ning Qing at Qin Yu. "Nakikita mo kung gaano kaganda ang pamilyang ito. Mayroon pa silang mga katulong..."
Lumabas si Qin Yu papunta sa banyo at agad na sumunod sa kanya si Aunt Zhang.
Ang kanyang tono ay nangungutya habang sinasabi niya, "Binibini, huwag mong ipakita ang iyong biyolin kay Ms. Qin sa hinaharap. Kapag sa huli ay nasira niya ito, ikaw ang malulungkot. Sinabi pa niya na bibigyan ka niya ng isandaan pa. Kaya ba niyang bumili ng isa?"
Yumuko si Qin Yu at hinugasan ang kanyang mga kamay. Ngumiti siya nang marinig ito.
**
"Nanay, sina Tiya at Qin Yu ay nasa..." Tumingin si Mu Ying pabalik sa kuwarto, nag-aalinlangan tungkol sa pag-alis.
Umiling si Ning Wei. Malinaw na hindi gustong magkaroon ng relasyon nina Qin Yu at Ning Qing sa kanila, ngunit hindi pa nauunawaan ng bata. "Huwag mong isipin iyon, umuwi na tayo."
Naglakad siya nang mabagal, ang kanyang mga hakbang ay mabigat.
Sumunod si Qin Ran sa likuran nila na nakayakap ang mga kamay sa kanyang dibdib.
Una nilang dinala si Chen Shulan sa ospital at nakipag-usap sa kanya ng sandali.
Patuloy na tumingin si Mu Ying sa mga pasilidad ng ward.
Pagkatapos umalis sa ward, tumingin pabalik si Qin Ran.
"Ran Ran, ngayong gabi..." Binuksan ni Ning Wei ang kanyang bibig.
"Ano ang mali sa akin ngayong gabi? Tanga ba si Ning Qing?" Sa ilalim ng parol, ang tingin ng babae ay matalim at malamig. Ngumisi siya. "Alam ba niya na nasugatan ang iyong binti nang umalis ka sa paaralan para kumita ng pera para sa kanyang bayad sa paaralan?!"
Tahimik si Ning Wei.
Hinimas ni Qin Ran ang kanyang sentido at lumambot ang kanyang boses. "Tiya, paumanhin. Hindi ako galit sa iyo."
"Hindi ako galit, alam kong ginagawa mo ito para sa akin. Pero Ran Ran, hindi mali ang iyong ina. Ang mga bagay sa pagkakaospital ng iyong tiyo ay lahat pinangasiwaan niya. Ran Ran, hindi ako utangan ng iyong ina." Ngumiti si Ning Wei. Iniabot niya ang kanyang kamay at hinawakan ang ulo ni Qin Ran, lumambot ang kanyang mga mata. "Bukod pa rito, ayaw kong magkaroon ka ng masamang relasyon sa iyong ina. Pagkatapos ng lahat, kayo ay mag-ina."
Sa ilalim ng ilaw, malamig ang mga kilay ni Qin Ran.
Ang kanyang ina ngayon ay gustong-gusto nang putulin ang ugnayan sa grupong ito ng mga kamag-anak, at hindi na niya gusto ang kanyang anak. Natatakot siya na ang grupo ng mga kamag-anak ay pupunta sa pamilyang Lin para gumawa ng gulo.
Ayaw niyang sabihin kay Tiya ang tungkol sa mga ito.
"Sina Mu Ying at Mu Nan ay pupunta sa First Middle School, tama ba?" Kumuha si Qin Ran ng dalawang libong yuan mula sa kanyang bulsa at ibinigay kay Ning Wei. "Hawakan mo muna ito. Kapag sina Mu Ying at Mu Nan ay pumunta sa high school, hindi sila maaaring mag-aral nang basta-basta. Huwag mong hayaang magtrabaho si Mu Nan. Ito ang perang kinita ko mismo, hindi galing sa aking ina."
"Ayaw ko ng pera, itago mo ito, o bibilhan kita ng dalawang set ng damit." Ang mga mata ni Ning Wei ay nahulog sa mga damit ni Qin Ran.
Kinuskos ni Qin Ran ang kanyang ngipin. Talagang may kakayahan ang Tiyang ito na gawin iyon.
Naglipat siya ng 100,000 sa account ng kanyang tiya noon.
Ngayon ang account ng kanyang tiya ay halos 110,000.
Walang isang sentimo ang nagastos.
Dapat ay iniingatan ito ng Tiya para gamitin bilang kanyang dote.
Walang sinabi si Qin Ran at ibinalik ang pera sa kanyang bulsa. Dalawang araw pagkatapos kapag bakasyon na, pupunta siya sa inuupahang bahay ng kanyang tiya para tingnan. Maaari niyang gamitin ang pera para mag-install ng air conditioner, na tiyak na hindi kakayanin ni Ning Wei.
"Tama nga pala, tiya, naubos mo na ba ang gamot?" Naalala ni Qin Ran ang isa pang bagay.
Hinaplos niya ang kanyang bulsa ng pantalon.
Pagkatapos, kinuha niya ang puting bote ng gamot na ibinigay sa kanya ni Gu Xichi at ipinasa kay Ning Wei.
Sa oras na ito, nagmamadaling lumapit si Ning Qing. Ang driver ng pamilyang Lin ay malamang na naghatid kay Qin Yu pabalik dahil si Lin Jinxuan ang sumama kay Ning Qing.
"Natutulog ba si Nanay? Ano ang pinag-uusapan ninyo?" Huminga si Ning Qing at nagtanong.
Agad na nagmadaling magsalita si Mu Ying, "Tiya, natutulog si lola. Binibigyan ng pinsan ko ang aking ina ng gamot."
Kumunot ang noo ni Ning Qing. Lahat ng nangyari sa gabi ay nagpahiya sa kanya. Sa harap ng kanyang anak-ama, sinadya niyang pigilan ang kanyang galit.
Pero kumunot ang noo ni Qin Ran, itinilt ang kanyang ulo at ngumisi. Ito ay mapanghamak, nangungutya, at mapagmataas.
Tila na-trigger si Ning Qing, tulad ng isang lobo na natusok at sumabog.
Mataas ang kanyang boses. "Qin Ran, tulad ka pa rin ba ng iyong lolo, gumagamit ng droga araw-araw? Nagpakamatay na ang iyong lolo. Kalimutan na kung gusto ninyong mga baliw na saktan ang inyong sarili, pero ngayon gusto mong saktan ang iyong tiya?"
Sina Mu Ying at Lin Jinxuan ay hindi pa nakarinig ng mga bagay na ito. Sila ay nagulat.
"Iyan ang gamot na inilagay ng bansa sa mga eksperimento," tumingin si Qin Ran at sinabi salita sa salita. "Hindi ako baliw."
Sa sandaling ito, kahit si Ning Qing ay tumingin nang may pag-aalinlangan at tumitig kay Qin Ran.