(Einige Stunden später, Die Juxta-Militärbasis, Planet Juxta)
Mit überkreuzten Beinen auf der Düse einer kolossalen planetaren Luftkanone sitzend, zog Charles ruhig an seiner Zigarette, sein Blick auf das regenbogenfarbene Schimmern der planetaren Mana-Barriere hoch oben gerichtet, während Welle um Welle von Schiffen der rechtschaffenen Fraktion bei Kontakt mit der Barriere explodierten und zu Asche wurden, bevor ihre Schatten überhaupt die Oberfläche von Juxta berühren konnten.
Der Krieg hatte längst seinen Reiz verloren.