Tiyak na Mali ang Pagkaintindi Mo sa Kanya

"Ano?" Hindi inaasahan ni Mo Huiling na mangangahas pa si Lin Che na sumagot.

Sabi ni Lin Che, "Tama. Lumabas nga ako para maglakad sa kalye kasama niya at para maglakad pauwi nang magkasama. Iyon ay dahil sa paningin ko, hindi siya isang lalaking nasa panganib. Siya ay isang lalaking may karapatang magsaya sa buhay at may karapatang maging isang karaniwang tao. Siya ang asawa ko at kami ay magkasama sa iisang kama. Dahil sa aming katayuan at relasyon, walang isyu kung maaari o hindi namin gawin ang isang bagay. Tinulungan niya akong magdala ng mga bagay at sinamahan niya ako sa paglalakad dahil kami ay mag-asawa!"

"Ikaw..."

"Sa totoo lang, hindi ko naiintindihan ang panganib na sinasabi mo. Dahil sa paningin ko, hindi siya naging isang mahalagang tao. Siya ang asawa ko!"

Namula sa galit ang mukha ni Mo Huiling sa mga salita ni Lin Che.

Tumawa lamang si Lin Che. "Kaya kahit gaano ako kababa sa paningin mo, ako ang asawa ni Gu Jingze. Dakilang Miss Mo, hindi ko kailangan na punahin mo ang buhay ko kasama si Gu Jingze."

Pagkatapos niyang magsalita, agad na tumalikod si Lin Che at umalis.

Huminga lamang nang maluwag si Lin Che nang makalabas siya. Tumayo siya sa may pasukan at tumingin sa langit na lubusang nakulayan ng neon.

Nag-aalala rin siya na maging pabigat kay Gu Jingze. Dahil napakalaki ng agwat sa kanilang pamumuhay, maraming bagay na hindi niya naiintindihan at maraming bagay na hindi niya maintindihan.

Ipinikit niya ang kanyang mga mata at bumuntong-hininga bago humakbang pasulong.

Gayunpaman, nang bumalik si Gu Jingze mula sa labas, napansin niya na si Mo Huiling na lamang ang natira sa kapihan.

Nang makita si Gu Jingze na bumalik, umiyak si Mo Huiling at humandusay sa mesa.

Natigilan si Gu Jingze bago lumapit para magtanong, "Anong nangyari, Huiling?"

Itinaas ni Mo Huiling ang kanyang ulo, ang kanyang mga mata ay kumikislap sa luha. "Jingze, ayaw ko na talagang mamuhay ka pa kasama si Lin Che!"

Kumunot ang noo ni Gu Jingze habang tinitingnan siya. "Anong nangyari?"

Tumingin si Mo Huiling sa kanya nang malungkot at kaawa-awa. "Alam mo ba kung ano ang ginawa sa akin ni Lin Che kanina?!"

Kumunot ang kilay ni Gu Jingze. "Ano ang ginawa niya?"

"Sinabi niya sa akin na kayo ni Lin Che ang mag-asawa. Anuman ang ginagawa niya ay palaging tama at anuman ang ginagawa ko ay palaging mali. Siya at ikaw ay may pantay na relasyon. Ako... ano ako? Jingze, ako ba ang pangatlo? Pero malinaw naman na tayo ay magkapareha. Bakit niya sinabi ito sa akin? Bakit niya ako sinaktan nang ganito?"

Ibinaba ni Gu Jingze ang kanyang mga mata para tingnan siya. "Sinabi ba niya talaga iyon?"

"Oo." Sabi ni Mo Huiling, "Kung hindi ka naniniwala, maaari kang pumunta at tanungin siya kung sinabi ba niya na kayong dalawa ang mag-asawa. Noong nandito ka, hindi siya nagsalita kahit isang salita. Pagkaalis mo, agad siyang nagsimulang magsabi ng mga bagay na ganito sa akin. Ano ba talaga ang ibig niyang sabihin?!"

"Tama na, Huiling. Sa tingin ko mali ang pagkaintindi mo sa sinabi niya," sabi ni Gu Jingze.

"Hindi maaari!" Sabi ni Mo Huiling, "Hindi rin naman ako tanga. Malinaw kong narinig ang sinabi niya salita sa salita. Bakit, Jingze? Maaari bang hindi ka naniniwala sa akin?"

Bumuntong-hininga si Gu Jingze. Umupo siya at tumingin sa kanya. "Hindi. Nadarama ko lang na hindi siya ganoon klaseng tao. Malamang na mali ang pagkaintindi mo sa kanya; kaya mali ang pagkaintindi mo sa kanyang mga salita. Sige na, Huiling. Huwag ka nang umiyak."

Gayunpaman, kinagat ni Mo Huiling ang kanyang mga labi at lalong nasaktan.

Sabi ni Gu Jingze, "Tara na. Magpapadala ako ng taong maghahatid sa iyo pauwi."

"Hindi ka sasama sa akin?" Sabi ni Mo Huiling nang malungkot habang itinataas ang kanyang maliit na mukha.

Hindi nakita ni Gu Jingze si Lin Che. Nag-aalala siyang malaman kung saan pumunta si Lin Che at kung ano talaga ang nangyari. Medyo nag-aalala siya na baka galit ito kaya pagkatapos mag-isip sandali, sinabi pa rin niya kay Mo Huiling, "Pupuntahan kita bukas ulit. Sa ngayon, mayroon pa akong mahalagang bagay na dapat asikasuhin."

Naalala ni Mo Huiling na nagmadali siyang umalis kanina para sagutin ang isang tawag. Naisip niya na malamang ay may mahalagang bagay nga siya.

Naisip niya sa sarili na tiyak na hindi siya katulad ni Lin Che na hindi marunong isaalang-alang ang kanyang abalang iskedyul. Inilagay niya lamang ang kanyang braso sa kanya. Nag-ingat siyang hindi hawakan ang kanyang katawan upang maiwasan na magkaroon siya ng pantal. Gayunpaman, nanabik din siyang maramdaman ang init ng kanyang katawan. Tumingin siya sa kanyang perpektong guwapo at mahinahon na sinabi sa kanya, "Kung ganoon, sige at asikasuhin mo ang iyong mga gawain. Huwag kang masyadong mapagod. Hindi ko kakayanin. Alam kong abala ka kaya hindi kita gagambalain."

Huminga nang malalim si Gu Jingze at sinabi sa kanya, "Umuwi ka na."

"Hm. Tandaan mong hanapin ako bukas kapag libre ka na. Hihintayin kita."

"Sige," seryosong pumayag si Gu Jingze.

Pagkaalis ni Mo Huiling, tinanong ni Gu Jingze kung saan pumunta ang Ginang. Sa maikling panahon, dinala siya ng kanyang mga tauhan at magkasama nilang natagpuan si Lin Che na naglalakad mag-isa sa tabi ng daan patungo sa kanilang bahay.

Hinabol ni Gu Jingze si Lin Che at sinabi, "Bakit umalis ka mag-isa?"

Inakala ni Lin Che na kailangan niyang aliwin si Miss Mo nang matagal. Nakita niyang dumating siya agad, sinabi niya nang nagtataka, "Bakit hindi mo sinamahan nang maayos si Miss Mo at nakipag-usap sa kanya?"

Nakita niyang nagalit nang husto si Mo Huiling, alam din ni Lin Che na tiyak na walang magandang sasabihin si Mo Huiling tungkol sa kanya pagkaalis niya.

Itinaas ni Gu Jingze ang kanyang mga kilay at tumingin sa kanya. "Bakit? Gusto mo bang mas matagal kaming mag-usap?"

Sabi ni Lin Che, "Oo. Bihira kayong magkita."

"Talagang napaka-maalalahanin mo." Dapat ba niyang purihin siya sa pagiging isang mapagbigay at mabuting asawa?

Tumingin si Lin Che sa kanya. "Siyempre, ganoon talaga ako. Ang personalidad ko ay... nakalimutan ko kung paano ang kasabihan. Ginagamit ito para ilarawan ang isang taong mapagbigay."

"Mas maraming pagpapasensya ay gagawin kang mas malaking tao?"

"Oo, oo. Inilalarawan ako nito nang eksakto."

Ibinaba ni Gu Jingze ang kanyang ulo at pinagmasdan ang kanyang dibdib.

"Hn. Malaki ang iyong dibdib."

"..." Tumingin pababa si Lin Che at tinakpan ang kanyang sarili. "Umalis ka, bastos!"

Ngumiti si Gu Jingze. Nakarelaks lamang siya nang makita niyang hindi ito malungkot.

Gayunpaman, naalala niya ang sinabi ni Mo Huiling at itinilt ang kanyang ulo para tanungin siya, "Sinabi mo ba kay Mo Huiling kanina na mag-asawa tayo, kaya anuman ang ginagawa natin ay palaging tama?"

Alam niyang walang magandang sasabihin si Mo Huiling tungkol sa kanya.

Parang hindi niya sinabi sa ganoong paraan, pero walang problema rin sa pagpapakahulugan nito nang ganito.

"Oo, hindi ba ganoon?" Sinadya ni Lin Che na magkunwaring tanga at itinilt ang kanyang ulo para tingnan siya.

Tumingin si Gu Jingze kay Lin Che na kumukunot-kunot ang mga mata nang inosente habang nakatingin ang kanyang mukha. Mukhang napaka-cute niya at walang magawa si Gu Jingze kundi umiling.

"Oo, oo, oo. Tama ang iyong mga salita."

Sabi ni Lin Che, "Siyempre. Ikaw ang asawa ko at ako ang asawa mo. Hindi ba madalas mong sabihin na mag-asawa tayo at tama lamang na alagaan mo ako? Kaya, ang pagsama sa akin sa paglalakad at pagtulong sa akin na magdala ng mga bagay ay mga gawaing dapat gawin ng isang asawa. Hindi ba tama, Asawa?"

Talagang nagiging mas matapang siya sa kanya. Hinila niya ang kanyang braso nang lumapit siya at inugoy ito pabalik-balik. "Sabihin mo sa akin, Asawa. Hindi ba ako tama?"

Talagang nadarama niyang malapit nang matunaw ang kanyang puso. Hindi niya mapigilan ang ngumiti at tumingin sa kanya. "Sige, tama ka."

Saka lamang ngumiti si Lin Che. Nakita niyang malapit na silang makarating sa Gu villa. Pagkatapos ay pumasok silang dalawa nang magkasama.

Nang pumasok sila sa bahay, sabik na inilabas ni Lin Che ang tumpok ng mga handmade na sabon na ginawa nilang dalawa.

Bagama't medyo kakaiba ang itsura nila habang nakahiga doon, maganda pa rin ang kulay ng mga handmade na sabon. Talagang ayaw niyang gamitin ang mga ito.

Tumingin si Gu Jingze mula sa likuran niya. Itinuro niya ang mga sabon sa tumpok na ginawa ni Lin Che. "Talagang napaka-pangit ng mga ito."

"Hindi maaari. Ito ay tinatawag na sining. Naiintindihan mo ba o hindi? Ito ay katulad ng sining ni Picasso. Ito ay tinatawag na abstract art."

Umiling si Gu Jingze at sinabi, "Napakasama mo sa iyong mga kamay at paa. Mas masama pa, alam mo lang kung paano humanap ng mga dahilan."

Ibinalik ni Lin Che ang kanyang ulo para tumitig sa kanya.

Isang katulong ang nanonood sa kanila mula sa gilid. Nakita na mukhang masaya silang dalawa, hindi niya mapigilan na sumingit at sabihin, "Ginang, Ginoo, ginawa ba ninyo ang mga ito? Mukhang maganda talaga."

Agad na ibinalik ni Lin Che ang kanyang ulo at sinabi, "Oo, ginawa ko ang lahat ng magandang tingnan. Ang mga pangit ay ginawa ni Gu Jingze."

Kinuha niya ang mga sabon na ginawa nila at tiningnan ang mga ito. "Ano ang gagawin ko? Hindi ko matiis na gamitin ang alinman sa mga ito."

Lumapit si Gu Jingze at sinabi, "Walang dahilan para ayaw mong gamitin ang mga ito. Maaari naman nating gawin ulit ang mga ito sa hinaharap." Kumuha rin siya ng isang dakot para paglaruan. Ngumiti siya at tumingin sa pangalan niya sa mga sabon at sinabi sa kanya, "Gamitin mo ang mga ginawa ko at gagamitin ko ang mga ginawa mo."

Pagkarinig nito, agad na namula ang mukha ni Lin Che.

Pagkatapos ay ibinaba ni Gu Jingze ang kanyang ulo at sinabi, "Kapag ginamit mo ito, hindi ba parang hinahaplos kita sa buong katawan mo?"

"..."