Nang marinig ang kanilang pag-uusap, nagtatakang nagtanong si Matandang Ginang Horton, "Aling pamilyang Allen?"
Instinktibong tumingin si Tom kay Lewis, hindi nangahas na sumagot.
Gayunpaman, ipinaliwanag ni Lewis, "Ang pamilyang Allen mula sa Clance."
Sa sandaling lumabas ang mga salitang ito mula sa kanyang mga labi, isang anyo ng pagkagulat ang bumalot sa mukha ni Matandang Ginang Horton.
Si Keira, na lubhang mapagmatyag, ay nakaramdam na ang atmospera sa silid ay medyo naging matigas.
Ang kanyang mga matang parang usa ay marahang sumuri kay Lewis bago tahimik na pinagmasdan si Tom.
Tahimik na sumenyas si Tom sa kanya na iwasang magsalita nang walang pag-iingat.
Sa sandaling ito, pumasok ang nars dala ang almusal. Tinulungan ni Keira si Matandang Ginang Horton patungo sa mesa kung saan inihanda ang pagkain.
Ang tatlo sa kanila ay karaniwang umiiwas sa pakikipag-usap habang sila ay kumakain.