Nagulat ang lahat.
Nang tumalon si Chasing Wind sa ibabaw ng barandilya, tila lumilipad ang buong kabayo.
Ang maputla nitong ginintuang balahibo ay kumikintab nang maningning sa ilalim ng sikat ng araw.
Ang bilis at taas nito ay nagpatalon sa puso ng lahat. Ang karaniwang tao ay tiyak na mahuhulog mula sa likod ng kabayo dahil sa gayong maniobra, at kahit ang mga riding coach ay hindi makakagarantiya ng kanilang sariling kaligtasan!
Halos nakikita na nila si Keira na naitatapon, bumabagsak nang malakas sa lupa, at pagkatapos ay nadudurog ang kanyang mga tadyang sa ilalim ng mga paa ng kabayo...
Ang madugong eksena na iyon ay nagpahirap sa lahat na manood!
Ang ilan sa mga kabataang babae ng mayayamang pamilya ay napasigaw sa gulat, hindi sinasadyang tinatakpan ang kanilang mga mata.
Ang iba na mas matapang ay masusing nanonood, nag-aalala para kay Keira...