Sa Estados Unidos noon, tuwing naririnig niya si Helen na binabanggit ang kanyang dating nobyo, nararamdaman niya ang malalim na kalungkutan sa kanyang puso, malinaw na nalalaman na hindi pa rin makalimutan ni Helen ang dating nobyo na iyon.
Hindi niya alam kung ano talaga ang nangyari sa pagitan nila, pero talagang... hindi ito isang bagay na siya, bilang isang tagalabas, ay maaaring makialam.
Matapos mag-alinlangan sandali, tumango siya, "Naiintindihan ko."
Nang makita na pumayag siya, ang mukha ni Adam Jones ay sa wakas ay nagliwanag nang kaunti, ngunit sa susunod na segundo, nagbago muli ang kanyang ekspresyon.
Si Elly Campbell ay binubuksan na ang pinto ng silid-tulugan para umalis, tila nahulaan kung ano ang balak niyang gawin; ang mukha niya ay agad na dumilim, at sinabi niya nang may pagkadismaya, "Saan ka pupunta sa gitna ng gabi?"
"Uuwi."
"Elly Campbell!!"