(Arène du Dieu-Ciel, Quelques Minutes Après le Coulissement)
Alors que Muiyan Faye et Major Hen escortaient Leo vers l'infirmerie, ils regardèrent brièvement les tribunes de l'Arène du Dieu-Ciel, qui semblaient presque aussi chaotiques que la fosse qu'ils venaient de quitter.
Les échos du chaos qui avaient commencé avec les explosions n'avaient pas encore complètement disparu, mais la violence qui avait éclaté avec cela commençait enfin à s'apaiser.
C'était le genre de silence qui ne suit que lorsque suffisamment de sang a été versé pour réduire au silence même les voix les plus fortes, car tous les participants étaient trop traumatisés pour bavarder.
L'odeur de sang et de chair calcinée s'attardait dans l'air, recouverte par l'odeur âcre des entrailles déversées, alors que le sang des morts s'infiltrait dans les fissures des carreaux autrefois immaculés de l'Arène du Dieu-Ciel, avec au moins quelques milliers semblant avoir perdu la vie dans le chaos.