Récapitulatif (2)

Leo abandonna la guidance de Mu Fan à mi-chemin de leur évasion, convaincu qu'il n'avait pas besoin d'elle.

Il croyait qu'il en savait plus.

Il croyait qu'il était encore intouchable.

Dans son esprit, il était toujours 'Le Patron'— le joueur le plus fort du système, le roi parmi les hommes.

Mais cette illusion qu'il avait de son pouvoir était sur le point de s'effondrer, car dans le monde réel, un guerrier de rang 'Maître' n'était guère qu'un point minuscule sur l'échelle de pouvoir.

Rien de plus qu'un pitoyable et un plébéien.

Cependant, aveuglé par l'arrogance et la confiance narcissique, Leo marcha vers le Vaisseau Arc, déterminé à protéger les intérêts de sa famille… seulement pour être intercepté et arrêté avant même d'accomplir la moitié du chemin.

Les autorités locales ne se sont pas contentées de l'appréhender. Elles ont fait de lui un exemple, en le battant, le moquant et le torturant comme un criminel dont l'orgueil dépassait largement sa valeur.