Après avoir terminé le livre, Leo ne bougea pas pendant un moment, ses yeux restant fixés sur la dernière page du mémoire.
La calligraphie du capitaine ici était visiblement différente, n'était plus propre ou posée, mais plutôt erratique et irrégulière, chaque trait reflétant les séquelles persistantes d'un esprit qui ne s'était jamais complètement rétabli, même après trois années écoulées.
Cependant, Leo ne laissa pas ces petites choses l'affecter, son esprit filtrant l'hystérie, l'horreur et les avertissements dramatiques pour ne chercher que ce qui comptait vraiment.
L'élément clé pour lui n'était ni la folie, ni les morts, ni la paranoïa insidieuse décrite dans le mémoire, mais plutôt le fait que le Capitaine était revenu vivant et victorieux de sa mission.