Eine angespannte Stille erfüllte das Auto. Donald betrachtete Arthur sorgfältig und kalkulierte Risiken und Ergebnisse neu, wie der Militärstratege, der er war.
"Woher kommt das plötzlich?" fragte er. "Du warst mit Videoanrufen zufrieden."
"Zufrieden ist nicht das Wort, das ich verwenden würde," sagte Arthur und ließ einen Hauch von roher Emotion in seine Stimme einfließen. "Ich war geduldig. Ich habe an deine Worte und unsere Vereinbarung geglaubt."
Er blickte auf seine Hände hinab, eine untypische Verletzlichkeit in dieser Geste.
"Aber deine Handlungen haben mir etwas anderes gezeigt. Ich könnte dich anlügen und dir sagen, dass es mich nicht betroffen hat, aber das hat es." Er hob seinen Blick, um Donalds Augen zu treffen. "Ich möchte nur meine Schwester sehen. Warum ist das so schlimm?"
Donald starrte ihn einen Moment lang an, sein berechnender Blick suchte nach Täuschung und fand, was einfache menschliche Sehnsucht zu sein schien.