Alle zuckten zusammen, als Slive sich auf dem Boden wand, seine Schreie durchdrangen die Luft. Er umklammerte seine Hand und starrte mit weit aufgerissenen Augen auf den verbogenen, entstellten Finger.
"Ahhh! Mein Finger, mein Finger!" jammerte Slive.
Joe, der nur wenige Tische entfernt saß, verspürte einen Anflug von Mitgefühl. Er kannte diesen Schmerz nur zu gut, er war schärfer, tiefer als die anderen sich vorstellen konnten. Es war die Art von Schmerz, die Spuren hinterließ, nicht nur am Körper, sondern auch im Geist. Und es war etwas, das er nie wieder erleben wollte.
Schließlich wurde Slives Geschrei unerträglich, und Max verlor die Beherrschung. Er hob seinen Fuß und schwang ihn ohne zu zögern. Sein Schuh traf Slive mitten ins Gesicht und ließ seinen Kopf über den Boden schlittern.
Der Raum verstummte völlig.
Einige Schüler sprangen von ihren Plätzen auf und traten instinktiv zurück, ihre Augen weit vor Unglaube.
"Hat Max gerade... das getan?"