Was während ihres Austauschs schmerzlich klar geworden war, war Folgendes: Chad hatte immer noch keine Ahnung, dass Dipter bereits erledigt worden war. Die Bedrohung, die er einst über Max' Kopf hielt... existierte nicht mehr. All dieses selbstsichere Auftreten? Es war hohl.
Aber ironischerweise bluffte Chad auch in seinem eigenen Kopf. Soweit es ihn betraf, war Dipter seiner Kontrolle entglitten. Er glaubte, die Angst, die er in Max gesät hatte, sei noch lebendig und wohlauf, unwissend über alles, was seitdem passiert war.
Anstatt zu antworten, drehte sich Max zu Sheri. Er nahm sanft ihre Hand von seinem Unterarm und nahm dann beide ihrer Hände in seine.