De retour sur le vibrant continent de Zorathal, au cœur du Royaume de Thunderpeak, on pouvait apercevoir un élégant et luxueux carrosse d'obsidienne roulant dans les rues du Deuxième Anneau.
À l'intérieur du carrosse, Orion était confortablement assis, les bras croisés, la tête légèrement appuyée contre la fenêtre tandis qu'il regardait défiler les bâtiments et les domaines nobles.
Il pensait encore à la leçon de la veille, au Langage Runique et au test que Hargan avait fait passer à tout le monde.
Un petit rire interrompit ses pensées lorsque Lucan, jouant toujours avec un caillou dans une main, se pencha légèrement depuis le siège du conducteur et inclina la tête vers la fenêtre du carrosse.
« Alors, tu as repéré des beautés à l'académie, Jeune Maître ? » demanda Lucan avec un sourire qui aurait pu rivaliser avec le clin d'œil d'un barde.
Orion ricana. « C'est ta première question de la journée ? »