Le traitement de Charlotte, reconnexion.

Arthur exhala, s'adossant à sa chaise alors que le silence s'installait à nouveau dans la pièce. Il jeta un coup d'œil à Charlotte, qui regardait encore par la fenêtre, ses mains délicates reposant sur la couverture qui couvrait ses jambes.

« Hey, » dit-il doucement, brisant le silence. « Comment te sens-tu ? »

Elle tourna la tête vers lui et leva les mains, signant lentement. 'Je vais bien. Est-ce que ça va, toi ?'

Arthur fit une pause, pris au dépourvu par son inquiétude. Forçant un petit sourire, il dit.

« Je vais bien, je me sens très bien. »

Charlotte n'avait pas l'air totalement convaincue, mais elle hocha légèrement la tête et reporta son regard vers la fenêtre.

Arthur se leva, étirant ses jambes et regardant autour de la pièce. « Tu sais, » dit-il d'un ton désinvolte, essayant d'alléger l'ambiance, « après aujourd'hui, tu seras officiellement sur la voie de la guérison. C'est plutôt important, tu ne crois pas ? »