James

Arthur retourna à l'auberge, ses pas légèrement pressés. Sa limite quotidienne était presque atteinte. Il lui restait peut-être quelques minutes avant que le système ne le déconnecte de force.

Il était inutile de se précipiter pour rendre la mission maintenant—douze heures dans la réalité passeraient avant qu'il ne puisse revenir, ce qui signifiait que vingt-quatre heures s'écouleraient dans le monde du jeu. Il la soumettrait la prochaine fois qu'il se connecterait.

Alors qu'il entrait dans sa chambre, une notification apparut devant ses yeux.

[Avis Système : Limite de Temps de Jeu Quotidienne Atteinte.]

[Déconnexion dans 10... 9... 8...]

Arthur expira tandis que le monde autour de lui se brisait comme du verre, des fragments pixelisés se dissolvant dans le néant.

Quand il ouvrit les yeux, il n'était plus dans la chambre de l'auberge.

Il était de retour dans sa chambre de dortoir, assis sur le canapé où il s'était connecté.